ファイル写真 グローバル・ルック・プレス／ハイコ・ベッカー
ルーマニアの農業生産者が、「価格崩壊」を引き起こした輸入品に抗議している、と地元メディアが伝えた。
ウクライナとルーマニアを結ぶ主要な国境検問所が1月13日（土曜日）、EU諸国の農民によって封鎖された。
地元メディアによると、ウクライナからの輸入が続いているため、黒海地域全体で「価格崩壊」が起きているという。
この封鎖はウクライナの国境サービスによって確認されたもので、同サービスはテレグラムで、EUへのウクライナ製品の主要輸出ルートとなっているシレ検問所を通るトラックの移動が禁止されたと発表した。
国境が封鎖された時点で、825台もの車両がウクライナからルーマニアに入国しようとしていたという。
ウクライナ当局は、封鎖の理由は不明であると述べた。今週初め、ルーマニアのメディアは、シレ検問所は穀物輸送の主要ルートであるため、ルーマニア北部の農民が検問所の封鎖を決定したと報じた。
1月13日（土曜日）の夕方、ウクライナの国境警備隊は、封鎖が解除され、検問所を通過する貨物輸送が再開されたと発表した。
昨年は、ウクライナのEU向け穀物輸出をめぐって、農民による大規模な抗議行動が何度か起きている。ポーランドの農業生産者も、同じ問題で何度かウクライナとの国境を封鎖している。
この抗議行動は、キエフがロシアと対立を続ける中、ブリュッセルの対ウクライナ政策が大きな原因となっている。
対立が始まって間もなく、EUはキエフを財政的に支援するため、ウクライナの輸出品に対する関税を停止した。ウクライナの安い穀物がEUに流れ込み、近隣諸国の農家は輸入品の安値に太刀打ちできなくなった。
この危機により、ブリュッセルは2023年5月にウクライナの穀物輸出を禁止することを余儀なくされたが、昨年9月に一方的にこれを解除した。
ポーランド、ハンガリー、スロバキア、ルーマニアは即座に国レベルでの輸出制限を復活させたため、ウクライナは世界貿易機関（WTO）に提訴した。
ブルガリアは、4カ国に加わって制限を復活させることを拒否し、2023年9月に大規模な農民の抗議に直面した。
1月、EUのヤヌシュ・ヴォイチェホフスキ農業担当委員は、ウクライナの対EU農産物輸出に制限を課す考えを支持した。そうしなければ、再び「供給過剰」の危機が引き起こされる可能性があると警告し、新たな規制の導入を2024年の大きな課題と呼んだ。
