【Natural News】2022年6月22日 by: イーサン・ハフ
https://www.naturalnews.com/2022-06-22-europe-abandons-failed-green-energy-restarts-coal.html#
ヨーロッパの多くが天然ガスをルーブルで支払うことでロシアとやり合うことを拒否しているため、大規模なエネルギー危機が展開されている。
その解決策は、少なくともドイツでは、「グリーン」エネルギー政策を放棄し、石炭に回帰することだ。
その通りである。再生可能エネルギー転換の申し子である西ヨーロッパは、化石燃料の真価を再び世界に見せつけられ、顔中が卵だらけになってしまったのである。
風力発電や太陽光発電は信頼性が低く、社会に必要なエネルギーのほんの一部しか生産しないため、風力発電だけでは経済は回らないのだ。
ドイツをはじめとする欧州では、電気を確保するために、閉鎖して久しい石炭発電所を再稼働させている。
■■ 化石燃料が再び窮地を救っているように見える
興味深いことに、ドナルド・トランプ元大統領は2018年に、このすべてについてドイツに警告していた。
彼はヨーロッパの経済大国に対し、モスクワからのエネルギー輸出に頼りすぎていると言い、笑われ嘲笑されただけだった。
ドイツは、第三世界の地獄絵図に崩壊したくなければ、単に化石燃料のエネルギー生産を再開するしかないのだから、この問題に関してはトランプが正しかったことが判明したのである。
ガスを配給しなければならないことに加え、ドイツはギャップを埋め、エネルギー供給を増やすために、まだ持っている石炭発電所を引き返そうとしている。
「ガス消費量を減らすには、発電に使うガスを減らさなければならない」とドイツの緑の党のロベルト・ハベック大臣は発表した。「代わりに石炭火力発電所をもっと使わなければならないでしょう。
「それは苦いことですが、この状況ではガスの使用量を減らすことが必要なのです」。
心配しないで、ハベック：私たちは、気候が正気と安定に戻るこの移行を生き残ると確信しています。
ハベック氏は、ドイツの原子力発電のインフラについて言及しなかった。石炭と違って、原子力発電は公害をほとんど出さないので、これも有力な選択肢の一つだ。
問題は、ドイツは年内にすべての原子力発電を廃止する予定であったことである。ウクライナの戦争がその目標を変えようとしているようだ。
「環境保護に熱心な同国政府は、今年の初めに段階的廃止を始めていた。当初は、ロシアと西側諸国の関係崩壊によるエネルギー不安と戦うために、少なくとも一部の休止中の原発を再稼働させることができると考えられていたが、そうした動きは以前にハベック氏自身が拒否した」とブライトバートニュースは報じている。
以前、今回の騒動が熱を帯びる前、ハベック氏は終盤にドイツの原子力発電網を再稼働させても「何の役にも立たない」と発言していた。
おそらく彼はまだその発言を考え直しており、すぐにでも訂正することだろう。
また、エネルギー崩壊を回避するための安易な方法として、ドイツがフラッキングの禁止を撤回する可能性もある。
「科学的研究が示すように、フラッキングは現代の安全基準のもとでは環境破壊を引き起こさない」と、ドイツ緑の党の連立政権のひとつである自由民主党の関係者は述べている。
「したがって、経済的・技術的な観点から、ドイツでより大規模なシェールガス生産が可能かどうかを真剣に検討する必要がある」。
今のところ、ドイツの緑の信奉者たちはこの考えを否定しているが、この冬に燃料が尽きて、エネルギーのない家の中で凍死することになれば、考え直すかもしれない。
