【PJMedia】リック・モラン著 2024年5月3日
https://pjmedia.com/rick-moran/2024/05/03/hiring-slows-in-april-as-unemployment-ticks-up-n4928738
米連邦準備制度理事会（FRB）が昨年決定した、景気を冷やすための金利引き上げは、ようやく定着しつつあるのかもしれない。
その証拠に、4月の雇用統計では新規雇用者数が3月の30万3000人から17万5000人へと大幅に減少した。これにより失業率は3.9％に上昇した。
これはまだ歴史的に低い水準だが、インフレ率の低下には役立っていない。現在2.7％で、FRBの目標である2％を大幅に上回っている。そのため、FRBは昨年7月以来5.3％の金利を維持している。
プラスチック工業会のチーフ・エコノミストであるパーシ・ピネダ氏は、「景気が悪いわけではなく、まだ健全な経済です。サイクルの一部だと思います。経済の限界を考えれば、いつまでも力強い成長を続けることはできません」
この判断は、経済全体に関してはエコノミストのほぼ共通認識である。しかし、アメリカの有権者は、経済については明らかに楽観的な見方をしていない。
政治においては、経済学者が提示する「事実」や図表よりも、認識の方がはるかに重要なのだ。
プラスチック工業会のチーフエコノミストのような裕福な人々にとっては、3％のインフレはほんの一瞬の出来事だ。しかし、給料をもらいながら生活している人々にとっては、生活水準の低下を意味する。
バイデンはそれを理解していない。ほとんどの民主党議員は、アメリカ人はバカだと考えている。
しかし、人々に「経済」についての意見を聞くということは、個々の経済状況について聞いているのだ。
食料品を買い、自動車ローンや住宅ローンを返済しているほとんどの人にとって、インフレは大きな問題だ。
昨日発表されたギャラップ社の世論調査によると、アメリカ人の41％が、2005年にこの質問が毎年行われるようになって以来最も高い割合で、インフレがこの国が直面している財政問題の第一位だと答えている。
だから、ジョー・バイデンがインフレと経済についてなだめるようなことを言っても、有権者には風船のようにしか伝わらないのだ。
その他の雇用統計のほとんどは、かなり悲惨なものだった。
賃金の伸びは急減速し、前年同期比3．雇用コスト指数が予想を上回ったことからもわかるように、第1四半期の賃金の伸びが速かったのは、1月に実施された昇給や最低賃金の引き上げ、また新たな労働組合との契約を反映したものだろう。
週平均労働時間は減少し、これも労働需要減少のシグナルとなった。
借入コストの急激な上昇、小規模な銀行危機、そして2つの大きな戦争に直面し、労働市場は1年以上にわたって大幅な減速という予測を覆してきた。
しかし、第1四半期の経済成長率は著しく低下し、昨年の雇用市場の特徴であった高揚感が薄れつつあることを示している。
これがバイデン経済だ。
サンアントニオのセントメリーズ大学で経済学を教えるベリンダ・ロマン准教授は、「どこに就職するかにもよるが、何人が何らかの形で政府のために働くことになるのかが問題だ」と言う。
バイデンが白い象のような建設プロジェクトや環境保護に何兆ドルも投入し続けない限り、短期的に見ても持続可能でないことは明らかだ。
墜落する前に、このカーニバルの乗り物から降りることをお忘れなく。
