お向かいに子ヤギが生まれていたが、生後2週間位経っていて、今日初めてうちのほうまで出て来ていたので撮った。
メスの双子。前に生まれた子ヤギとそっくり。
お母さんも白ヤギ。このお母さんとそっくりなのがもう一匹いて（多分姉妹）、両方狂暴ですごいダミ声。
小さいヤギかわいいなぁー。でもすぐ大きくなってしまう。
また、今日は日本から小包が届き、新改訳聖書の第3版と、Jばいぶるとその他印刷物だった。国際EMSで送ってくださっていて、うちのアパートまで配達されてきたので驚いた。ボホールは割と郵便事情が優秀な気がする。（当然、日本とはレベルの違う意味での優秀）
新改訳聖書第3版というと2003年、今から10年前に第2版の訳を見直して改訂されたもの。
肝心の訳については、送り仮名など細かい改訂も割とあるが、一番の目玉は創世記1章2節の訳「地は形がなく、何もなかった。」（2版）を「地は茫漠として何もなかった。」（3版）と変えたこと、また、「重い皮膚病」（2版）と訳されていたことばを「ツァラアト」（3版）に変えたことだ。
Jばいぶる第3版（聖書ソフト）のほうも、これはギリシャ語、ヘブル語、また地図ソフト等も入っていて、すごい。勉強することいっぱいすぎるなぁ……。
