エルサレムの平和を求めよう

f:id:pepie17:20210518220133j:plain

Photo by Sylvain Brison on Unsplash

 

【新共同訳】
詩 122:6 エルサレムの平和を求めよう。「あなたを愛する人々に平安があるように。

【口語訳】
詩 122:6 エルサレムのために平安を祈れ、「エルサレムを愛する者は栄え、

【新改訳改訂第3版】
詩 122:6 エルサレムの平和のために祈れ。「おまえを愛する人々が栄えるように。

【新改訳2017】
詩 122:6 エルサレムの平和のために祈れ。「あなたを愛する人々が安らかであるように。
【NKJV】
Psa 122:6 Pray for the peace of Jerusalem:"May they prosper who love you.