【PJmedia】2024/8/14 12:07 PM マット・マーゴリス著
https://pjmedia.com/matt-margolis/2024/08/14/no-inflation-isnt-down-n4931622
米消費者物価指数（CPI）は前年比2.9％減となり、予想を下回っただけでなく、2021年3月以来の低水準となった。
ホワイトハウスは、ジョー・バイデンの発言として、「インフレ率は3％を下回り、コア・インフレ率は2021年4月以来の低水準に落ち込んだ 」と発表した。
メディアもまた、インフレ率が低下したと主張し、祝賀に加わっている。
これは現実を反映していない極めて欺瞞的な主張だ。
ホワイトハウスやメディアが「インフレ率が低下したと言うとき、彼らは有権者に、これは食料、水、ガス、商品などの生活必需品のコストが低下していることを意味すると信じさせたいのだ。
そうではない。物価はまだ上がっている。
物価が下がっているわけではないので、スーパーマーケットやガソリンスタンドでより得をした気分になれるとは思わない方がいい。
TIME誌の記事のように、この点について正直なレポートもある。
7月の消費者物価指数は年間インフレ率2.9％で、予想をわずかに下回り、2021年3月以来最小の上昇率だった。
インフレ率の鈍化は、ここ数年の急激な物価上昇にピンチを感じているアメリカの消費者にとっては歓迎すべき変化かもしれないが、専門家によれば、食料品店の価格下落を引き起こす可能性は低いという。
サウスカロライナ大学経済学部のウィリアム・ハウク准教授は、「インフレ率が下がるということは、物価上昇率が鈍化するということですが、一般的には物価が下がるということではありません」と言う。
2022年、米国は過去40年間で最も高いインフレ率を記録した。消費者物価指数（CPI）のデータによると、食料品店の価格は現在、パンデミック以前の水準より25％近く高くなっている。
この報告書もその程度のものだ。その後、「物価が下がることを望むべきではない」と主張した。まじめな話だ。
インフレ率の低下は、「買い物客が店を訪れるたびにステッカーショックを経験する可能性が低くなる」ことを意味すると主張した後、消費者が物価が下がることを望むのと同様に、
「経済学者は、デフレとも呼ばれる物価の低下は経済にとって悪い兆候であり、景気後退につながる可能性があると述べている。」
おすすめ CNNの世論調査専門家、民主党のカマラ候補は思っている以上に苦境に立たされている可能性があると語る
「もちろん、私たちは物価が下がることを望むが、問題は、ある人の支出が別の人の収入になるということだ」とハウクはTIMEに説明した。
「つまり、経済全体の平均で物価が下がっているということは、経済全体の平均で見れば、人々の収入が減っているということなのです」。
ジョー・バイデン政権下で物価が高騰したために買い控えをしている消費者は、実際に物価が下がればもっと買うだろうから、馬鹿げた議論だ。
とはいえ、この記事は、もし人々が将来物価が下がると予想するならば、大きな商品の購入を控えるかもしれない。
