ベルトコンベア上のショッピングのクローズアップ。© Getty Images / SolStock
【RT】2023年2月28日
https://www.rt.com/business/572200-uk-food-prices-soar/
支出を削減しなければ、家庭は年間の買い物代金の大幅な増加に直面する、と報告書は警告している
市場調査会社カンターが2月28日（火曜日）に発表した最新の数字によると、英国の食料品価格は、2月の4週間で17.1%という新記録に急騰しているそうだ。
牛乳、卵、マーガリンが最も速い値上がりを見せていることがデータで示されている。
同報告書によると、国内の食品インフレは、同社が2008年に数値の追跡を開始して以来、最も高く、典型的な年間買い物代に811ポンド（980ドル）を追加し、英国の家庭は消費習慣を変えることを余儀なくされている。
「この2月で、毎月の食料品インフレ率が4％を超えてから丸1年が経ちました。これは人々の生活に大きな影響を与えています」と、カンターの小売・消費者インサイトの責任者であるフレイザー・マッケヴィットは述べている。
同氏は、食料品価格の高騰は、エネルギーコストに次いで国民にとって重要な経済問題であると指摘し、英国の買い物客の4人に1人が現在経済的に苦境に立たされていると付け加えた。
BBCの調査によると、いくつかの必需品は過去2年間で価格がほぼ2倍になったそうだ。
政府が家庭用エネルギー料金への支援を削減し、住宅ローン金利が上昇を続けているため、生活費の危機が悪化し、英国の家庭は今年、さらに厳しい家計の圧迫に直面する。
英国のインフレ率は、40年以上ぶりの高水準から1月には10.1%に低下したが、食品価格は上昇を続けており、買い物客はディスカウントショップに頼らざるを得ないと、エコノミストは述べている。
