【ゲートウェイパンディット】2024年10月23日10:30 am ブライアン・チャイ著
https://www.thegatewaypundit.com/2024/10/walmart-aldi-announce-return-trump-era-prices-special/
小売業界の大手2社による一連のプロモーションは、今度の総選挙で実際に何が危機に瀕しているかを如実に示すものだ。
ジ・ウエスタンジャーナルによる：
ある意味では、5年前はそれほど昔のことではない。
別の意味では、文字通り一生のようにも感じられる。
大手小売業者のウォルマートとアルディは、5年前は実際には大昔のように感じられたことを消費者に思い出させている。
そして、その理由はすべて、特別なホリデープロモーション価格のおかげである。
10月16日と17日、アルディとウォルマートはそれぞれ、感謝祭の食事の価格設定に関して、時間を巻き戻すことを発表した。
「12月24日まで、インフレのないウォルマートの感謝祭の食事を買い物することができ、お客様には食事を『贈ったり、贈られたり』するオプションがあります」
と、この大手小売業者は自慢し、思わず笑いを誘うようなバイデノミクス/カマラノミクスのすべてを皮肉った。
ウォルマートは、ドナルド・トランプ前大統領の経済政策に特に言及したわけではないが、1ポンドあたり88セントの七面鳥のセールを誇らしげに宣伝した。
この価格は、実際にはトランプ時代の価格に驚くほど近い。
アルディは、ジョー・バイデン大統領とカマラ・ハリス副大統領（民主党の大統領候補）が就任する前の経済の黄金時代を懐かしむ際には、もう少し明確だった。
「今年のホリデーシーズン、ALDIは過去5年間で最も低価格の感謝祭用バスケットを提供します。10人分の食事を47ドル以下で提供します」とアルディは述べた。
「食料品価格が2019年と比較して数百品目で業界全体で50%上昇しているという報告がある中、買い物客はALDIで感謝祭の定番料理を歓迎する安堵感を得られるでしょう」
「2019年と比較して」？ ええと、その頃の経済を誰が監督していたのでしょうか？
ああ、そうか。
意地の悪いツイートや侮辱を繰り返すあの人ですね。しかし、顧客も企業も公に憧れるような素晴らしい経済状況のようです。
アルディは「インフレを打ち破るホリデーの食事」について自慢し、ウォルマートは「お客様は店舗でもオンラインでも、このインフレフリーの感謝祭の食事をお楽しみいただけます」と述べています。
つまり、現在、一般のアメリカ人が感じている経済的な圧迫感について、不在の大統領と空虚な副大統領を非難する世論がしばしば見られることは言うまでもない。
（真面目な話、ハリス副大統領は、現職の副大統領として実際に政治的な権力を振るっているのに、なぜ共産主義的な壮大な公約を一つも実行しないのか？）
しかし、これらのプロモーションは現政権にとって、かなり不愉快な疑問をも覆い隠している。わずか5年前の価格が、なぜ今、この経済状況の中で提示されている価格よりもはるかに高いのか？
現政権は間違いなくこの質問をかわすでしょうが、それでも尋ねてみる価値のある質問です。
5年前の価格と比べて、これほどまでに違いを感じるべきではないのですが、実際には感じます。
それは、この国の過去3年半の悲惨な時代を統括してきたリーダーシップの失策によるものです。
11月5日に投票所に向かう有権者たちが、このメッセージを受け取ってくれることを願っています。
そうでなければ、どちらが勝つかによって（ヒント、ヒント、ナッジ、ナッジ）、2028年の顧客は、2024年の高騰した価格を懐かしむことになるかもしれません。
それは、関係者すべてにとって良いことではありません。
