【Natural News】2023年12月22日 ベル・カーター著
https://www.naturalnews.com/2023-12-22-biden-asks-israel-to-scale-down-war.html
ジョー・バイデン大統領は先週、イスラエルに対し、ガザ地区のハマスに対する地上と空からの攻撃を縮小しつつ、民間人を保護するよう促した。
バイデン大統領の考えを話すために匿名を求めた米政府関係者によると、バイデン大統領はイスラエルが約3週間以内に、より正確な戦術に切り替えることを望んでいるという。
彼らは、米国は依然としてイスラエルを支援するが、イスラエルの戦略は、ハマスの指導者や隠れ家を排除し、人質を取り戻すことを目的とした、より的を絞った戦術的な作戦へと、全面的な攻撃から軸足を移すことを期待していると述べた。
「ハマスへの攻撃を止めるのではなく、より慎重に、市民の命を救う方法に集中してほしい」と、バイデンは12月21日（木曜日）、メリーランド州ベセスダの国立衛生研究所で処方箋薬のコストについて講演した後に語った。
この発言は、イスラエルのヨアヴ・ギャラント国防相が、来訪したホワイトハウスのジェイク・サリバン国家安全保障顧問に、パレスチナの武装勢力を撃退するには数カ月かかると語った後のことである。
ギャラント国防相は、ハマスの壊滅は自国の安全保障に不可欠だと述べた。彼はまた、イランに支援されたこのグループは強固であると述べた。
「彼らは地中と地上にインフラを構築しており、それを破壊するのは容易ではない」とギャランは語った。
イスラエルの指導者たちはまた、より的を絞った攻撃を展開するための独自のスケジュールをサリバンに提示したが、それはバイデンや彼のアドバイザーたちが好んでいるものよりも遅いものだった。
米政府高官たちは、サリバンがイスラエルの指導者たちに戦術の変更を指示したり命令したりしたわけではないことを強調した。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相は過去に、バイデン政権からのガザへの人道的物資の搬入を許可し、民間人の犠牲を減らす措置をとるようにとの助言を、当初は真っ向から拒否していたにもかかわらず、受け入れたことがある。
イスラエルの首相官邸は、ネタニヤフ首相が 「イスラエルはすべての目標を達成するまで戦争を続けることを明確にした」とだけ声明を発表した。
一方、バイデンは先週、イスラエルが国際的な支持を失っているのはガザへの「無差別爆撃」のせいだとも語ったとされる。
課題は、イスラエルにハマスの抹殺を任せるという大統領の決意を維持すると同時に、人道的危機に憤慨する批評家の大合唱を和らげることだ、と『ニューヨーク・タイムズ』紙は報じている。
「国際社会、特にアメリカは、この脅威が取り除かれるよう迅速に行動しなければならない」と、イスラエルの戦争内閣のメンバーであり、元軍参謀総長であるベニー・ガンツの事務所は声明で述べた。
パレスチナ人を支援する国連機関のフィリップ・ラザリーニ所長が、パレスチナ自治区の状況を "生き地獄 "と表現するなか、イスラエルはガザ包囲を続ける決意を固めた。
■■ ガザで市民秩序が崩壊し、イスラエル兵10人が1日で死亡
イスラエル軍は先週、戦争が激化の一途をたどっていることを報告した。
ハマスが運営するガザ保健省によると、10月7日以来、ガザでは18,000人以上が死亡している。
イスラエル首相府によれば、ハマスの攻撃でイスラエルでは1,200人以上が死亡した。空爆と砲撃が2ヶ月以上続いた後、何十万人ものガザ人が、十分な食料も水もなく、不衛生な生活環境の中で、その場しのぎの野営地に押し込められた、とラザリーニ氏はガザ南部を訪問した数時間後の12月20日（水曜日）のスピーチで述べた。
人道支援を運ぶトラックを見ると、人々は車列を止め、路上でトラックから得られるものを食べるという混乱を引き起こす。
「市民秩序は崩壊している」と彼は言い、まだ持ち込める限りの食料を配っていると付け加えた。
ネタニヤフ政権とバイデン政権は、攻撃が始まって以来、その対立を紙一重のものにしようとしてきた。米国とイスラエルは、戦争後のガザを誰が管理すべきかについても意見が分かれている。
アメリカの政府高官たちは、国際的な支援を受けているパレスチナ自治政府がガザを管理すべきだと言っているが、ネタニヤフ首相は今のところそれを否定しているようだ。
