【America First Report】BY：ラモン・トメイ 2023年4月20日
https://americafirstreport.com/brics-new-development-bank-ditching-us-dollar-by-offering-loans-in-local-currencies/
BRICSの5カ国が設立した新開発銀行（NDB）は、世界貿易における米ドルの使用を廃止する取り組みの一環として、現地通貨での融資を実施することになった。
NDBのディルマ・ルセフ総裁はこの動きを確認し、金融機関は融資の30％を加盟国の現地通貨で行う予定であると付け加えた。
NDBは、米国が支配する世界銀行に対抗するため、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカのBRICSグループによって2014年に設立された。
2011年から2016年に弾劾されるまでブラジル大統領を務めたルセフ氏は、2023年3月にNDBの指導者に就任した。
彼女は4月14日、中国メディアCGTNのインタビューで、「米ドルなどの単一通貨に依存するなどの為替リスクなどを回避する方法を見つけることが必要だ」と述べた。
「良いニュースは、多くの国が自国通貨を使った取引を選択していることです。例えば中国とブラジルは、（中国人民元と）ブラジルレアルでの交換に合意しています」
ルセフ氏は、NDBがその戦略において、この自国通貨への軸足をコミットしていることを強調した。
これに伴い、同行は30％を自国通貨で貸し出さなければならない。
そのため、ルセフ氏はCGTNに対し、NDBの融資残高の30%はBRICS加盟国の通貨で融資されることになると語った。
ルセフ氏は、「為替リスクや長期投資の妨げとなる資金不足を回避するために、これは非常に重要なことです」と述べた。
現職のブラジル大統領ルイス・イナシオ・ルラ・ダ・シルバは、ルセフの宣誓式に出席するため、中国東部の都市上海にあるNDB本部を訪問した。
ルラ氏は、国家元首として初めて同機関本部を訪問した。
ルセフ氏は、ルーラ氏が2003年から2010年まで2期にわたり大統領を務めた後、ルラ氏の後を継いだ。
ルセフ氏は、中国を訪問した際、ドルの優位性に異議を唱えた。
ルセフ氏は、NDBの目標が「貧困、不平等、持続可能性のない世界」の実現にあることを強調し、NDBが「貧困や飢餓のない、より良い世界の実現に向けて主導的な役割を果たす」ことに挑戦した。
■■ ルセフ：世界は "反危機メカニズム "を必要としている
「ルセフ氏は、BRICSとNDBが直面する課題に関する質問に対し、「世界は今、特に先進国において、高いインフレと制限的な金融政策の脅威にさらされている。
「このような金融政策は、金利の上昇を意味し、したがって、成長率の低下や...景気後退の可能性が高くなります」と指摘した。
「このことは、BRICS（グループ）にとって重要な問題を提起している。反循環的で安定化を支援するメカニズム、いわゆるアンチクライシス・メカニズムが必要なのです」。
昨年1月、南アフリカのナレディ・パンドール国際関係大臣は、BRICSグループが「ドルの支配力」を弱めるために、「より公平な通貨交換システムを開発する」ことを計画していると述べた。
「現在あるシステムは、非常に裕福な国々を優遇する傾向がある。現在のシステムは、非常に裕福な国々を優遇する傾向があります。だから、より公平なシステムを開発する必要があると思うのです。BRICSの閣僚たちとは、経済分野の話し合いの中で議論しているところです」。
NDBには、BRICSの中核5カ国のほかに、バングラデシュ、エジプト、アラブ首長国連邦（UAE）も加盟している。
ウルグアイも同銀行への加盟を進めており、他の多くの国も関心を示している。
アルゼンチン、イラン、アルジェリアは、拡張されたBRICS+グループへの加盟を正式に申請している。
ロシアのセルゲイ・ラブロフ外務大臣も、参加に関心を示した他の国々を確認しました。
その中には、エジプト、トルコ、サウジアラビア、UAE、インドネシア、アルゼンチン、メキシコ、そして 「アフリカ諸国の数々」が含まれていた。
