Source: ビデオスクリーンショット
【Insider Paper】AFPM March 15, 2023 10:46 am
https://insiderpaper.com/dont-come-back-israelis-protest-as-netanyahu-heads-abroad/
イスラエル政府が求める司法改革に反対する人々が、ベンヤミン・ネタニヤフ首相のドイツへの公式訪問に先立ち、3月15日（水曜日）にベングリオン空港でデモを行った。
「空港付近では、イスラエルの国旗を掲げた車の車列がターミナル間を行き来し、アクセスが困難な状態になっている。
イスラエル議会（クネセト）は3月14日（火曜日）、単純多数決で最高裁の判決を破棄できるようにする法案を第一読会で承認した。
超正統派と極右政党を擁するネタニヤフ政権は、1月に司法を見直すためのパッケージを発表した。
ネタニヤフ首相は英国訪問も予定しており、この改革は、裁判官が選挙で選ばれた議員に対してあまりにも大きな力を持つと考える制度において、政府部門間のバランスを回復する鍵になると説明している。
しかし、この改革は10週連続で全国的なデモを引き起こし、批判的な人々は、この改革案がイスラエルの自由民主主義を脅かすと懸念を表明している。
また、この改革案は、汚職容疑と闘うイスラエル首相を守るためのものだとも指摘されている。
3月15日（水曜日）、テルアビブ近郊のベングリオン空港では、ネタニヤフ首相が現在進行中の法廷闘争にちなんで、「犯罪大臣」と書かれた横断幕を掲げるデモ隊がいた。
ターミナル間を移動する車列には、イスラエル軍の退役軍人が含まれていた。
その中には、ネタニヤフの兄ヨニが殺害されたテルアビブ-パリ便ハイジャック事件の人質解放作戦（1976年ウガンダ）に参加した退役軍人の姿もあった。
イスラエルのイサク・ヘルツォグ大統領は、主に儀礼的な役割で対話の仲介を試みてきたが、先週、この法案を「民主主義の土台を脅かすもの」として、連合に中止を呼びかけた。
ドイツとイギリスの政府は、ネタニヤフ首相を受け入れたことで圧力を受け、1,000人の作家、芸術家、学者が両国に対し、訪問を中止するよう求めている。
「ネタニヤフ氏の危険で破壊的なリーダーシップに直面し、非民主的な法律制定による国家機関の破壊に対する広大な民主的市民の抵抗に鑑み、我々はドイツと英国にネタニヤフ氏の訪問中止を迅速に発表するよう求める」と彼らは書いている。
ネタニヤフ首相の事務所は、ドイツのオラフ・ショルツ首相と会談し、「外交・安全保障問題、とりわけイラン問題、地域情勢について話し合う」と発表した。
