イスラエルの司法改革条項が可決され、抗議デモが発生： 動画スクリーンショット
【Insider Paper】AFP＝時事7月11日 6時23分
https://insiderpaper.com/protests-erupt-hours-after-israel-reform-clause-voted-through/
イスラエルのデモ隊が高速道路を封鎖し、テルアビブ空港に集結した。反対派が民主主義を脅かすと主張する強権的な政府の司法改革案への抵抗を強めている。
警察は、首都テルアビブでデモ隊を解散させるために放水銃を使用し、騎馬警官を配備した。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相が1月に発表したこの計画は、国民を分裂させ、過去最大規模の抗議運動を引き起こした。
7月10日（月曜）から7月11日（火曜）にかけての夜、議会が第一読会でこのパッケージの重要な条項を採択した後、国中で抗議デモが発生した。
デモ参加者はイスラエル全土の道路を封鎖し、テルアビブ近郊のベングリオン空港に集まった。
警察は、全国で70人以上の逮捕者を出したと報告した。
「これは、イスラエルの民主主義を壊すような行為と闘うための最後のチャンスだ」
「空港ターミナルの外では、群衆がクラクションを鳴らし、イスラエルの国旗を振っていた」
他の場所では、デモ隊がテルアビブとエルサレムを結ぶ高速道路沿いの交通を停止させた。
デモ主催者は、全国で数十の集会が開催されると述べた。
ベン・グリオン空港では、デモ参加者のシヴァン・レヴィンさん（48）が、政府は「我々の権利を奪っている」と言っている。
「空港は世界とのつながりの象徴であり、私たちの民主主義が危機に瀕していることを全世界に知らせたいのです」と、経済的に重要なハイテク部門で働くレヴィンは語った」
7月11日（火曜日）には他にも、ネタニヤフ首相のエルサレム邸前や、イスラエルの最大の同盟国であるアメリカのテルアビブ公館前でも集会が予定されている。
最新の議会投票では、司法が政府の決定を取り消すことができる「合理性」条項の廃止が目指された。
この条項により、ネタニヤフ首相は1月、脱税で有罪判決を受けた超正統派ユダヤ政党シャスのアーリエ・デリ氏を閣僚から外さざるを得なくなった。
この提案では、裁判官の任命に関して政府がより大きな発言権を持つことになる。
野党党首のヤイル・ラピッド氏は、一夜明けた議会での討論で、この法案は2回目、3回目を通過しないと宣言した。
ネタニヤフ首相は3月、厳しい反対運動と、ジョー・バイデン米大統領を含む国際的な批判の高まりを受け、法案に関する協議を行うための「一時停止」を命じた。
この党派を超えた対話は先月決裂した。
7月9日（日曜日）に放映されたCNNのインタビューでバイデンは、ネタニヤフ首相が「法廷での節度と変化に向けて動き続ける」ことを望むと語った。
イスラエル首相は先月、ウォール・ストリート・ジャーナル紙に対し、議会が最高裁の判決を覆すことを可能にする条項という、この大改革で最も物議を醸した要素のひとつを削除したと語った。
ネタニヤフ首相は12月、超正統派や極右勢力との連立政権を率いて政権に復帰した。
彼の政権は、より良いパワーバランスを確保するために司法の見直しが必要だと主張している。
デモ参加者は民主主義への脅威を感じているが、ヤリヴ・レヴィン法務大臣は議会で、現在の制度は民主主義と矛盾していると述べた。
「全責任は政府にあるが、国民に報告する必要のない一握りの裁判官が自分たちのために権限を握っている」と述べた。
反対派は、ネタニヤフ首相が汚職疑惑で公判中であるにもかかわらず、改革を利用して自分に対する判決の可能性を消そうとしていると非難している。
首相はこの非難を拒否している。
ネタニヤフ首相は、国内がゼネストで包囲される中、3月の一時停止を発表した。
ゼネストを呼びかけたヒスタドルート労働組合総連合（Histadrut）のアーノン・バーダビッド議長は、ネタニヤフ首相に「ボールはあなたの法廷にある」と言った。
「ゼネスト宣言は子供の遊びではない。しかし、すべての選択肢を使い果たし、極限状態に陥ったと感じたとき、我々は行動を起こすだろう」とバーダビッドは演説した。
法案は7月11日（火曜日）に議会の司法委員会でさらに審議された後、本会議に戻されることになっている。
野党との交渉が長続きしない中、内閣は今、立法手続きを進める決意を固めている。
アイザック・ヘルツォグ大統領は7月9日（日曜日）、「歴史的な大失態」だと非難した。
「合意は可能だ。しかし、今、前提条件なしに腰を落ち着けて話し合おうという人はまだ誰もいない」
