ネタニヤフ首相は、イスラエルは「親しい友人」であっても内政干渉を許さない、と述べた。

ネタニヤフ首相、バイデンにイスラエルビジネスから手を引くよう指示

 

2016年1月21日、スイスのダボスで開催された世界経済フォーラムの傍らで講演するイスラエルベンヤミン・ネタニヤフ首相とジョー・バイデン副大統領(当時)


© AP /ミシェル・オイラー(Michelle Euler

 

【RT】2023年3月29日

https://www.rt.com/news/573771-netanyahu-biden-israel-pressure/

 

 

イスラエルベンヤミン・ネタニヤフ首相は、ジョー・バイデン大統領がイスラエルの司法改革案について懸念を示したことを受け、自国は独自の決定を下し、「海外からの圧力」に屈することはないと主張した。

 

 

ネタニヤフ首相は、3月27日(火曜日)の夜、一連のツイートで、米国人とは「40年以上の付き合い」であると述べ、バイデン氏の「イスラエルへの長年のコミットメント」を賞賛した。

 

しかし、バイデンが今後の法改正について「非常に懸念している」と述べた後、自国の内政に干渉しないようワシントンに要請した。

 

「私の政権は、三権分立の適切なバランスを回復することによって民主主義を強化することにコミットしており、それは幅広い合意によって達成しようとしている」とネタニヤフは述べ、「イスラエル主権国家であり、国民の意思に従って決定を行い、親友からの圧力を含む海外からの圧力に基づいてはいない」と加えた。

 

イスラエル主権国家であり、国民の意思によって意思決定を行い、親友からの圧力を含む海外からの圧力に基づくものではない。

 

この改革は、イスラエル議会が最高裁判所の決定を単純多数決で覆すことを可能にするもので、批判的な人々は、司法が政府権力に対する伝統的なチェック機能を弱めることになると述べている。

 

この改革はイスラエル全土で大規模な抗議を引き起こし、米国などの緊密な同盟国を含むいくつかの外国からも批判を浴びた。

 

しかし、ネタニヤフ首相は月曜日、次のクネセットの会期まで政府案を「時限立法」し、時間をかけることで議員たちが「法律をよりよく理解できる」ようになることを期待した。

 

しかし、この決定は、この改革に対する批判を止めることはできなかった。

 

3月27日(火曜日)に記者会見したバイデンは、法改正についてコメントを求められ、ネタニヤフ首相は法律が制定される前にこの計画から「立ち去る」ことを望んでいると述べ、「そうすれば、この道を進むことができる。彼らはできない」。

 

「私は、イスラエルの強力な支持者の多くと同様に、非常に懸念している」と述べた。

 

彼は続けた。「願わくば、首相が真の妥協点を解決しようとするような行動をとってくれることを。しかし、それはまだわからない」

 

大統領はまた、ネタニヤフ首相が最近、首相として3度目の再選を果たしたにもかかわらず、「短期的には」ホワイトハウスに招待されることはないだろうと述べた。

 

ホワイトハウスイスラエル政策への批判をエスカレートさせているように見える中、フロリダ州共和党知事ロン・デサンティスは来月エルサレムへの旅行を準備している。

 

彼はエルサレムポストと寛容博物館が主催するイベントで基調講演を行う。

 

デサンティスはまだ2024年の大統領候補として正式に発表していないが、彼は共和党候補の先駆者として広く見られており、コビッド19ミッションへの彼の声高い反対により保守派の間で人気が高まってきている。

 

知事室は、訪問前にバイデンとネタニヤフ首相が口論したことを利用し、「フロリダは米国人とイスラエル人の架け橋となっている」と述べ、一時はイスラエルと米国の関係を「不必要に緊張させた」とも述べた。