【Zero Hedge】BY：タイラー・ダーデン 2023年2月8日 03:45 午後
https://www.zerohedge.com/markets/french-strikes-halt-fuel-shipments-refineries-and-fuel-depot
先週、提案された年金改革をめぐるフランスの国民的ストライキ（マクロン大統領は定年を62歳からガツンと64歳に切り下げ、フランス人は「ノン」と言う）をプロファイルして、フランスの超大手が2月7日（火曜日）に、製油所とトータルエナジーズの燃料デポのロイターからの燃料出荷を妨害したと述べた。
エネルギー部門、公務員、教師などさまざまな部門の労働者・職員が、エマニュエル・マクロン大統領の定年引き上げ計画に抗議して数週間にわたりストライキを実施している。
フォース・ユブリエール労働組合の代表はロイターに対し、トータルエナジーズが運営するドンゲスとフェジンの製油所で働く労働者が今日ストライキを行っていると語った。
また、燃料デポのフランダースで働く労働者も、フランスでの大規模な労働争議に参加したと、この関係者は付け加えた。
オイル・プライスは、今年に入ってからストライキによって燃料供給が途絶えたのは今回が初めてではない、と指摘する。
2週間前、フランスでは、多くの分野で計画されている一連の全国的なストライキの初日に、トータルエナジーズの運営する3つの製油所からの燃料卸売供給が停止した。
トータルエナジーのドンジュ、ノルマンディー、フェデインの製油所はガソリンとディーゼル卸売供給を停止し、フェザン製油所は1月19日に処理量を最小限に抑える必要があった。
トータルエナジーズとエククソンモービルのフランス軍部隊は、フランスの精製能力のほとんどを保持している。
マクロン大統領の不人気な年金改革に反対するストライキは今後も続くと予想される。
ストライキの最新の波は、製油所の労働者が給与のキューで9月と10月に数週間のためにストライキを行った3ヶ月後に来る。
2022年秋、フランスの製油所でストライキ 60％以上左％ パリ周辺と国の北部のガソリンスタンドが燃料不足になり始めた一方で、国の精製能力がオフラインになった。
