トルコの国営ガス輸入会社は、ロシアへの支払いを2024年まで延期するよう求めていると、関係者が ブルームバーグ誌に語った。
ファイル写真. 天然ガスパイプライン「トルクストリーム」の開通式でスピーチするレジェップ・タイップ・エルドアン(右)とウラジミール・プーチン(左)
© Serhat Cagdas / Anadolu Agency via Getty Images
【RT】2022年10月4日
https://www.rt.com/news/564013-t%C3%BCrkiye-russia-gas-payment/
トルコの国営ガス輸入会社ボタスは、ロシアのガスプロムに対し、アンカラが支払うべき天然ガスの支払いを2024年まで延期するよう求めることを検討していると、ブルームバーグが10月3日(月曜日)に報じた。
ブルームバーグによると、トルコはまだ支払いの猶予を正式に要請していないが、関係者の間で話し合いが持たれているという。
もし認められれば、世界的なエネルギー価格の高騰の中、同国経済への圧迫を緩和することになる。
アンカラは110億ドル以上の貿易赤字を抱え、自国通貨リラの下落を経験している、と報告書は指摘している。
ロシアのRIA のヴォステイが10月4日(火曜日)に引用したトルコの情報筋は、支払いの遅延案ではなく、価格についての議論であったと述べた。
貿易でルーブルが一部使用されたことで契約条件が変わり、それが製品の価格にどのような影響を与えるかを話し合っている、と同筋は説明した。
両国は以前、天然ガスの取引の25%をロシア・ルーブルに切り替え、米ドルから移行することで合意している。
モスクワは、西側諸国の主要通貨である米ドルを、米国が支配し、政治的に利用しようとしていることから、「有毒」であると烙印を押している。
ロシアのエネルギーのもう一つの主要な買い手であるハンガリーは10月3日(月曜日)に、冬のガス供給に対する支払期限を延期することで条件付き合意に達したと発表した。
マルトン・ナギー開発相はロイターに対し、「我々は閾値について合意し、これを超える部分については現在支払う必要はないが、延納に移行する」と述べた。
同大臣は、基準値は現在のガスのスポット価格より低く設定され、この取り決めは3月まで続くと述べた。
ナギ大臣は、ハンガリーは10億ユーロ(9億9000万ドル)の支払いを繰り延べることができると推定している。