【Natural News】2022年9月2日 by: ラモン・トーメー
https://www.naturalnews.com/2022-09-02-iran-russia-to-drop-dollar-bilateral-trades.html
ロシアとイランは、貿易関係の一部で米ドルを通貨として使用しない計画を発表しています。
ロシアの通信社TASSの報道は、イラン中央銀行（CBI）のアリ・サーレ・アバディ総裁がイランの新聞に行った発言を引用して、この展開を確認したものである。
「イランとロシアはすでに、互いに合意したいくつかの種類の決済を自国通貨に切り替えている。双方は、この仕組みを二国間貿易の他の分野にも拡大するよう努力している」とアバディ氏は述べた。
「テヘランとモスクワは、両国に課された厳しい経済制裁にもかかわらず、米ドルに代わるこのようなメカニズムを長い間探し求めてきたのです。イランとロシアの国通貨であるリアルとルーブルの使用は、イランのエブラヒム・ライシ大統領の政権が掲げる経済課題の優先事項の一つである。」
両国は帝国時代から対立していたが、1991年のソビエト連邦解体後に関係が温まり、その後強化された。
テヘランは核開発、モスクワはウクライナ攻撃と、西側からの制裁を受ける立場にもなっている。
また、欧米列強や米国とその同盟国から資金援助を受けているイスラム教スンニ派の軍事集団という共通の敵がいる。
このような共通の敵と西側からの制裁によって、ありもしない同盟関係が築かれ、それが今、ワシントンに警告を発しているのである。
ウォールストリート・ジャーナル紙の報道は、3つの事例を挙げて、この同盟関係を証明している。
7月、イランは世界最大のロシア産小麦の買い手になった。
8月にモスクワがイランの人工衛星の打ち上げを支援した。
ロシア軍とイラン軍は先月、ドローンの共同演習を行い、イスラム共和国がこの試みを主催している。
フリーランスライターのホセ・ニーニョ氏は、「第二次世界大戦後の国際秩序が崩壊する中で、両国の関係は今後拡大すると予想される」と『Big League Politics』に寄稿している。
■■ イラン、BRICSグループへの加盟申請書を提出
イランは、米ドルを基軸通貨としない計画を強化し、新興国グループであるBRICSへの加盟を申請した。
ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカで構成されるこのグループには、アルゼンチンも参加する意向を示している。
イラン外務省のサイード・ハティブザデ報道官は、テヘランがBRICSに加盟すれば「双方にとって付加価値が生じるだろう」と述べた。
また、イランはBRICSへの加盟についてすでに何度も協議を重ねてきたという。
ハティブザデは、BRICSの「幅広い側面を持つ非常に創造的なメカニズム」を称賛した。
ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、テヘランとブエノスアイレスの両国がBRICSへの加盟申請を提出したことを確認した。
「ホワイトハウスが世界で他に何を閉鎖するか、禁止するか、甘やかすかを考えている間に、アルゼンチンとイランがBRICSへの加盟を申請した」と彼女はテレグラムの投稿で書いている。
ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、この2国の申請を歓迎した。
「もちろん、アルゼンチンもイランも立派で尊敬に値する候補であり、他の多くの国も議論の中で言及されている」と、トルクメニスタンへの公式訪問中にタス通信に語った。
「最も重要なことは、予備的なプロセスが述べられたことだ」とラブロフは続けた。
ロシアのプーチン大統領によると、BRICS加盟国は現在、新たな世界基軸通貨の設立に取り組んでいる。
ブラジルレアル、ロシアルーブル、インドルピー、中国人民元、南アフリカランドといった加盟国の通貨がこのバスケットを構成することになる。
もし、アルゼンチンとイランが承認されれば、イラン・リアルとアルゼンチン・ペソがこの準備通貨バスケットに加えられ、ドルの支配を覆すことになる。
