Aly Song/Pool Photo via AP
【PJMedia】リック・モラン著 2024年2月11日
核保有国の中で最も安定性に欠けるパキスタンは、週末に政治的衝撃を受けた。
野党テヒリーク・エ・インサフ（P.T.I.）が軍の策略を振り切り、パキスタン・イスラム教徒連盟ナワズ（P.M.L.N.）に圧勝したのだ。
PTIは下院で97議席を獲得し、ナワズ・シャリフ元首相が率いるPLMNは少なくとも73議席を獲得した。選挙管理委員会によれば、まだ7議席が残っており、結果を変えるには十分ではない。
PTIはクリケットの元国際的スター、イムラン・カーンに率いられており、彼は獄中から勝利演説を行った。
カーンは、国家機密の漏洩や不法結婚など、軍がでっち上げた4つの罪状で34年間服役している。
これらの判決のうち3つは選挙の数日前に出されたもので、軍が過去に使った戦術である。
しかし、カーンの改革派のメッセージは、軍政の影に覆われた生活に疲れたパキスタンの若者たちの心に響いた。
実際、パキスタンの軍部は正式には国家安全保障以外を担当していない。
しかし、彼らは裏で国政を支配し、その影響力を使って立候補者を選んでいる。将軍たちの後ろ盾がなければ、候補者に望みはない。
カーンの勝利が衝撃的なのはそのためだ。
カーン氏の政党の成功は、軍部がシャリフ氏の楽勝と考えていた選挙で、頭をひねるような逆転劇だった。
先週の選挙に先立ち、パキスタンの強力な将軍たちはカーン氏を投獄し、カーン氏と手を組んだ候補者を逮捕し、カーン氏の支持者を脅迫して、カーン氏の政党を土俵から排除した--そう彼らは考えていた。
その代わりに、選挙結果は、カーン氏が失脚し、その後投獄されたにもかかわらず、パキスタン政治において依然として強大な力を持っていることを確認した。
カーン氏とPTIが政権を獲得するには、まだ長い道のりがある。
PTIの97議席は、265議席ある国民議会で過半数をはるかに下回っている。軍部がそのプロセスを俯瞰しているため、連合の構築は難しいだろう。
PTIの中には、野党にとどまりたいと表明している者もいる。もし連立与党になれば、自分たちが取り込まれ、事実上無力化される可能性があると感じているのだ。
イスラマバード在住のアナリスト、ザヒード・フセイン氏は、「今回の結果は、反体制票であると同時に、国を支配してきた他の2つの主要政党とその王朝政治に対する、現状への反対票でもある」と述べた。この場合、軍が "体制 "だ。
不正投票はパキスタンでは珍しいことではない。PTIは、自分たちが負けたレースの多くに法廷で異議を唱えようとしているが、そうした異議申し立ては歴史的に失敗している。
次期政権もまた、深刻な正統性の危機に直面する可能性が高い。2月8日（木曜日）に行われた選挙は、この国の歴史上最も信頼性の低いもののひとつであるとの批判もあり、選挙結果の公表が遅れたことで、軍がP.M.L.N.に有利になるように票数を改ざんしたとの疑惑が広がっている。
P.T.I.は選挙結果をめぐって長期にわたる法廷闘争を約束しており、どの政党が政権を樹立するまでにはまだ時間がかかりそうだ。
「我々はあらゆる法的選択肢を追求し、あらゆる憲法上の選択肢を追求する」とPTIのリーダー、ラオフ・ハサンは語った。
将軍たちによるいじめは、今回はうまくいかなかった。カーンは刑務所に送られ、彼の主要な支持者数十人が逮捕・投獄されたにもかかわらず、パキスタン国民は将軍たちに反抗し、真剣な改革を求める投票を行った。
その改革が実現するかどうかはまだわからない。過去には、民主主義が少しばかり現実味を帯び、権力の掌握が脅かされると、軍は単に合法的な政府を打倒し、代わりに軍事独裁政権を設置した。
今回は違う展開になるのだろうか？
