【Natural News】2024年2月6日 エバ・グレイス著
https://www.naturalnews.com/2024-02-06-russia-begins-building-15-minute-cities.html
ロシアは刑務所型15分都市（FMC）の建設を開始した。
デイリー・エクスポーズ』紙は、ロシアのウラジーミル州（県）にあるドブログラードの新都市を引き合いに出して、この進展を報じた。同紙によると、首都モスクワの東に位置するこの都市では、1年前から建設が進められているという。
しかし、ロシアで建設されるFMCはドブログラードだけではない。
国営金融サービス会社スベルバンクのウェブサイトには、別の「スマートシティ」の詳細なプレゼンテーションが掲載されており、そのタイトルは、グローバリストの世界経済フォーラム（WEF）が支持するのと同じFMCモデルを示唆している。
2021年8月、モスクワ都市計画の15分トライアングル・プロジェクトは、FMC国際 「都市デザイン・コンペティション」のトップ30に選ばれた。
この三角形のFMCは、3×3キロの大きさで、多中心都市計画システムの形をしている。
主要な交通網は地下に配置され、地上には自転車と歩行者専用道路しかない。一方、建物は支柱の上に建てられている。FMCは、太陽光、水、風力などの再生可能エネルギーを利用する意向だ。
エドワード・スラブスカットは、「スベルシティ」と呼ばれるこの三角形のFMCについて説明した。彼は、この地域は「いつの日か65,000人以上の幸運な住民の住処になるだろう」と述べた。
このスマート・シティは、当初は（スベルバンクの）従業員のためのものだった。しかし今では、ハーマン・グレフ会長兼CEOのアリ農場に住みたいと思うほど非常識な人なら誰でも歓迎される。
■■FMCは人々を一網打尽にする監獄都市である
FMCのアイデアは、住民が日常生活に必要なものはすべて徒歩や自転車で行ける範囲に住むというもので、武漢のコロナウイルス（コビッド19）パンデミックの際、中央計画の信条として世界中の多くの市長に受け入れられた。しかし、欠点がないわけではない。
ブルームバーグによると、都市の専門家たちは、パンデミック後の人気のあるデザイン原則は、ヨーロッパから北米にうまく翻訳されない可能性があり、不平等を悪化させる可能性があると警告している。
トロントを拠点とする都市デザイナーのジェイ・ピッターもその一人だ。シティラボ2021の会議中、彼はFMCのテンプレートを大西洋を越えて移植することは、「思い込みが激しく、植民地的」になりかねないと警告した。
保守党（トーリー）のリシ・スナック英国首相は、FMCのコンセプトを非難した。同氏によると、「通勤、子供の通学、買い物、医者への受診を自動車に頼っている」運転手に対する「執拗な攻撃」があった。
英国の運輸長官マーク・ハーパーは、同じトーリー党員であり、スナックに同意した。彼は続けて、FMC構想は英国労働党が支援する運動であり、「AからBへ好きなように移動する自由を奪うものだ」と述べた。
「不吉なこと、そして私たちが容認すべきではないことは、地方議会があなたが買い物に行く頻度を決めることができ、誰がいつ道路を使うかを規制できるという考えだ。彼らはそれをすべてCCTVで取り締まるのです」とハーパーは言う。
ハーパーは、「政府は、"行き過ぎた "議会が道路使用を制限するのを止める方法を検討する」と付け加えた。
