トゥールーズ近郊のゴルフェッシュ原子力発電所に通じる道路を封鎖するフランスの農民たち。© AFP / エド・ジョーンズ
【RT】2024年1月23日
https://www.rt.com/news/591128-france-farmer-protests-attal/
フランスの農業労働者による行動は、ドイツ、オランダ、ポーランド、ルーマニアでの同様の抗議行動に続くものである。
フランスのいくつかの地域で1月22日（月曜日）、農民たちがトラクターやトラックで道路を封鎖し、先週から続いている抗議行動を地元メディアが報じた。
フランス南西部の都市ペルピニャン近郊では、農業従事者たちが石や砂利を投棄し、高速道路の出口を通行不能にした。
トゥールーズの北にあるゴルフェッシュ原発に通じる道路も閉鎖された。同原発の運営者は、デモ隊の行動にもかかわらず発電を続けていると述べた。
農民たちは、トラクター燃料にかかる高い税金、安価な輸入品、小売業者からの価格圧力、水不足、国とEU両レベルでの過剰なお役所仕事などが原因で抗議行動を起こしたと述べた。
フランスの農民による行動は、ドイツ、オランダ、ポーランド、ルーマニアの農民による同様のデモに続くものである。
ドイツでは、EUの規制だけでなく、ベルリンが農家へのディーゼル補助金4億8000万ユーロ（5億2000万ドル）の削減を決定したことにも抗議した。
政府は、ドイツのウクライナ支援は2024年に80億ユーロに倍増すると発表した直後に、この動きを発表した。農民たちは12月以来、首都やウクライナの他の場所で道路を封鎖し、補助金の削減を緩やかにするようベルリンを説得している。
🔴 #Perpignan : l'imposante file de tracteurs au péage sud 🚜🚜@actuperpignanpic.twitter.com/dOsh8gox7Q
- ティボー・カラタユ (@thibautcala) 2024年1月22日
フランス政府は数ヶ月前から農家を支援する法律の導入を約束してきた。しかし1月22日（日曜日）、政府はさらなる改善が必要であるとして、少なくとも数週間は法案提出を延期すると発表した。
フランス 🇫🇷 反価格吊り上げ、反政府の嘘 🔥 驚くべき光景 🔥 農民たちは、生産コストの上昇と政府の規制が彼らのビジネスを麻痺させることへの報復として、高速道路を封鎖し、政府のインフラを瓦礫で押し潰す。...🔥🕩 Credit @LucAuffret@AnonymeCitoyenpic.twitter.com/UPRkzdFGhb
- 𝙍𝙄𝙈𝙇𝘽𝙐𝙍𝙉 (@Risemelbourne) January 23, 2024
フランスのガブリエル・アタル新首相とフランス最大の農業組合FNSEAのアルノー・ルソー代表は1月23日（月曜日）に会合を開き、この状況について話し合った。
フランス南部のドローム県で、フランスの農民と農業労働者がA7高速道路を封鎖し続けている pic.twitter.com/5lmkXRsIBx
- オーバートン (@OvertonLive) 2024年1月23日
ルソーは会談の後、記者団にこう語った。「私たちは（アッタルに）、自信をつけるためには現場に行く必要があると言った。彼は数日中に畑で農民と会うことを約束した」
FNSEAの会長は、フランスインターラジオとの別のインタビューで、農民たちは自分たちの目標を達成するまで抗議をやめないだろうと誓った。「今週いっぱい、必要な限り、一定の数の行動を組織する」とルソーは強調した。
ポリティコは先週、無名のフランス政府閣僚の話を引用して、エマニュエル・マクロン大統領が農村部での抗議行動に「震撼」したと報じた。
同誌によれば、フランスの指導者は、マリーヌ・ルペン率いる右派の国民集会が、6月の欧州議会選挙でルネサンス党から票を奪うためにこの危機を利用することを懸念しているという。
