【Natural News】2023/07/07 キャシー・B
https://www.naturalnews.com/2023-07-07-irish-farmers-outraged-plan-cull-cows.html
アイルランドの農家は、気候変動に左右されない農業を目指すという公約を達成するため、数十万頭の牛を淘汰するという政府の提案に反発している。
アイルランド農務省が発表した報告書では、今後3年間で20万頭の牛を殺処分し、炭素排出量の目標を達成する可能性があるとしている。
この計画は、納税者に約6億ユーロの負担を強いるものであり、1頭あたり5,000ユーロが補償金として提供されると報告されている。
同国の環境保護庁は、農業が温室効果ガスの40％近くを排出しており、その多くは家畜のメタンと窒素肥料の使用に起因していると発表した。
同国は2030年までに農業からの排出量を25％削減することを約束している。
彼らはこの計画を 「酪農削減計画」と呼んでいるが、その結果は、環境を何とか助けるという名目で、何十万頭もの家畜を無分別に殺処分するというものだ。
淘汰は、今後3年間で年間65,000頭の牛を殺処分し、国の酪農牛群全体を10％減少させることになる。
淘汰は、高齢化した酪農家の「引退後の出口計画」として位置づけられている。
■■ 酪農家は淘汰が逆効果になると考えている
アイルランド酪農家協会のティム・カリナン会長は、この計画は政府に対する酪農家の不信感を募らせるだけで、環境保護という目的も達成できないだろうと述べた。
彼は言う。 アイルランドでの酪農や牛肉生産を減らすことは、生産が二酸化炭素排出量の多い他国に移動する「炭素リーケージ」にもつながる。
これは地球温暖化を抑えるどころか、むしろ増加させる可能性が高い。
アイリッシュ・クリーマリー・ミルク・サプライヤー協会のパット・マコーマック会長は、環境保護に関しては他のセクターに焦点を当てるべきだと考えている。
彼は言う。
「私たちは、重要なロードマップを持つ業界のひとつですが、正直なところ、私たちの牛群は25〜30年前と比べて増えていません。同じことが運輸業界や航空業界にも言えるだろうか」
マコーマック氏は、淘汰は自主的に行われる必要があると付け加えた。
マコーマックは、農家は環境保全のために自分たちの役割を喜んで果たすだろうが、この問題を強制することは解決策にはならないと述べた。
この計画に批判的な他の人々は、この動きがジャガイモ飢饉のときと同じような大きな影響を与えるのではないかと懸念している。
オーストラリアの地質学者イアン・プリマーは、この動きは 「災難に終わるだけだ」と述べた。
「アイルランド人はジャガイモ飢饉を知っている。人口の3分の1が死に、3分の1が移住した。アイルランドから生産性の高い人々を失い、彼らはどこか別の場所に行くだろう」と彼は言った。
イーロン・マスクもこの提案に賛同しており、社説への返信として、アメリカの群れがすぐに追随するのではないかとツイートしている。
「これは本当にやめるべきだ。何頭かの牛を殺しても、気候変動には関係ない」
■■ 肉食が禁止される日も近い？
畜肉は長い間、環境保護主義者や権力を行使しようとする政府の標的となってきた。ビヨンド・ミートのようなフランケンフードは大衆に押し付けられ、炭素税、農業補助金、税制などの戦術は、肉の入手を制限するために使われている。
なかには、肉の消費を禁止するよう求める声さえある。
マイクロソフト創業者のビル・ゲイツは、すべての裕福な国は100％合成牛肉に切り替えるべきだと考えていると発言し、インポッシブル・フーズやビヨンド・ミートのような食肉代替ブランドに資金援助を行っている。
合成肉は遺伝子組み換えによって作られることが多く、人体への長期的な影響はわかっていない。
合成食肉は栄養面でも不十分で、タンパク質やその他の重要な栄養素が不足しているものも多い。
