FILE PHOTO © AP / Evan Vucci
【RT】2023年4月11日
https://www.rt.com/news/574510-biden-ends-covid-emergency/
ホワイトハウスは議会に委ね、コビッド19の権限を脇に置いている。
ジョー・バイデン大統領は4月10日（月曜日）、米国におけるコビッド19国家非常事態を終了させる措置に署名した。
当初は5月11日まで延長する予定だったが、バイデン氏は結局、自民党の多くの議員の反対を押し切って、議会が承認した共和党提案の法律に署名することになった。
ホワイトハウスは現地時間午後6時頃、バイデンの署名について1文の声明を発表し、大統領が下院共同決議7号に賛成したことを示した。
アリゾナ州選出の共和党議員ポール・ゴーサー氏が起草したこの法案は、2月に下院で承認（229-197）、3月末に上院で承認（68-23）されていた。
バイデンの民主党は、緊急事態の終了は「医療システム全体に広範な混乱と不確実性をもたらす」と主張していたが、結局、下院では一握り、上院では約半数が共和党提案の法案に賛成票を投じることになった。
4月10日（月曜日）の夕方の時点では、緊急事態の終了が、物議を醸す2つの主要な米国政府の政策にどのような影響を与えるかは不明だった。
2022年の中間選挙を前に、バイデンはパンデミック（世界的大流行）の権限を行使して、連邦政府の学生債務を借り手1人当たり最大2万ドルまで免除する計画を正当化した。
また、パンデミックの下で確立された、米国国境を不法に越える人々の迅速な強制送還を義務付けたタイトル42政策を廃止しようとした。
共和党の野党は両政策に法廷で異議を唱え、Title 42の維持を主張する一方、学生債務計画の合憲性に疑問を呈している。
そもそもこの緊急事態は、世界保健機関がコビッド19をパンデミックと宣言した後、2020年3月18日にドナルド・トランプ大統領（当時）によって宣言された。
3年間で、110万人以上のアメリカ人の死者がこのウイルスに起因することになる。
