フランスの年金デモで新たな衝突が勃発

       Macron's ratings near record low amid French protests

フランスの抗議ソースの中、マクロン大統領の評価は過去最低に近い

動画スクリーンショット

 

【Insider Paper】AFPM 2023年3月28日 13時11分

https://insiderpaper.com/macrons-ratings-near-record-low-amid-french-protests/

 

 

フランスでは3月27日(火曜日)、エマニュエル・マクロン大統領の年金改革に対する怒りを示すために数万人が街頭に繰り出し、デモ隊と警察の間で新たな衝突が発生した。

 

労働組合が呼びかけた全国的な抗議行動とストライキは、定年を62歳から64歳に引き上げることを含むこの法律に対する1月中旬からの10回目である。

 

 

この運動は、昨年の選挙で2期目を獲得したマクロン大統領への大きな挑戦となり、彼の2度目の指令の最大の危機を呈している。

 

 

先週3月23日(木曜日)にデモ隊と治安部隊の間でこれまでで最も激しい衝突があったことを受け、3月28日(火曜日)には全国に約13,000人の警察が配備された。

 

フランス警察は、デモ参加者や権利団体から過剰な武力行使を非難されており、これがデモ参加者の怒りにさらに拍車をかけている。

 

パリ東部では、デモ行進がナショナリズム広場に迫る中、黒い服を着て顔を隠した一部のデモ隊が食料品店を襲撃し、火をつけた後、警察は催涙ガスを発射して突撃を開始した。

 

警察によると、午後までに首都で少なくとも27人が逮捕された。

 

 

■■ 投擲物(とうてきぶつ)を投げる

 


パリで最も利用者の多い駅の一つであるリヨン駅では、抗議者たちがレールの上を歩いたり、発炎筒に火をつけたりして列車を遅らせたが、これは以前の抗議活動で目を失った鉄道職員への連帯を示すものという。

 

西部のナントでは、デモ隊が警備隊に投擲し、警備隊は催涙ガスを発射したとAFP通信が伝えた。銀行が放火され、市内のゴミ箱も燃やされた。

 

南東部のリヨンでは警察が放水銃を、北部のリールではデモ隊がバス停を壊すなどの被害を出したため、催涙ガスを配備した。

 

CGT組合によると、パリのごみ収集業者は水曜日から、首都に何千トンものごみが蓄積されるのを見た3週間のストライキを中断している。

 

しかし、この動きは、ストライキを行う労働者が少なくなったため、労働者の協調が「より強く再びストライキを行う」ことを可能にするためであると述べた。

 

マクロン大統領が特別条項を使って新年金法を議会で強行可決してから約2週間、労働組合は政府に撤回を求める大規模な抗議行動の手を緩めないことを宣言している。

 

3月26日(日曜日)に始まる予定だった英国国王チャールズ3世のフランス国賓訪問は、騒乱のため延期された。

 

 

■■ 政治的会談

 


マクロン大統領は3月27日(月曜日)、エリゼ宮でエリザベス・ボルヌ首相、他の閣僚、上級議員らと危機管理に関する会談を行った。

 

労働組合に手を差し伸べ続ける必要がある」と会談の参加者がマクロン大統領の発言を引用したが、大統領は年金法の改正を否定した。

 

ボルネ氏は、3週間にわたって国会議員、政党、地方自治体との会談を予定しているが、組合幹部との面会も希望している。

 

穏健派労組CFDTのローラン・ベルジェ代表は、労組と政府の間に調停者を任命することを求め、「冷却し、出口を見つけることを支持するジェスチャー」であるとした。

 

左派系CGTの組合長フィリップ・マルティネスは次のように述べた。

年金法の「撤廃が目的だ」と述べた。

 

しかし、政府のオリヴィエ・ヴェラン報道官は、この法律はもはや議論の対象ではないと述べた。

 

「もう過去のことだ」と彼は言った。

 

 

■■  何も変わっていない

 


フランス内務省は、3月27日(火曜日)のデモ参加者数を全国で約74万人とし、先週3月23日(木曜日)に街頭に繰り出した109万人に比べてやや減少したと発表した。

 

CGT労組は200万人以上が抗議したと発表したが、これも3月23日の350万人という予想より減少している。

 

 

3月27日(火曜日)の抗議行動では若者が目立ち、多くの人が大学や高校を封鎖した。

 

パリのソルボンヌ大学に通う学生、ジョー・ゼゲリさん(19)はこう語った。

「何も変わっていない。マクロンは私たちの話を聞いているようには見えません」。

 

トゥールーズでは、生態学の博士課程に在籍するポール・カスターニュさん(26)が、「政府がやろうとしていることは、状況を悪化させ、人々の疲弊につけ込むことだ」と危惧した。

 

パリの交通機関は大きな影響を受け、地下鉄も郊外の列車も交通が途絶えた。

 

3月27日(月曜日)には、世界で最も多くの人が訪れるパリのルーブル美術館への入場が阻止され、閉館を余儀なくされた。

 

3月27日(火曜日)には、これまでのストライキと同様、パリのエッフェル塔と郊外のベルサイユ宮殿が閉鎖された。