イスラエルのネタニヤフ首相、宗教儀式で「体調不良」：事務所ソース 動画スクリーンショット
【Insider Paper】AFP2022年11月1日
https://insiderpaper.com/israels-netanyahu-ahead-nears-majority-initial-vote-projections/
イスラエルのベテラン元首相、ベンヤミン・ネタニヤフ氏の政党は、11月1日（火曜日）の投票で1位になることが決まったが、同氏が政権を樹立できる保証はないとの初期予測が示された。
予想では、イスラエルで最も長く首相を務めたタカ派の政治家が、超正統派ユダヤ教徒と極右政党の予想される支援を受けて、僅差で過半数を獲得する可能性があるとされた。
しかし、正式な結果が出れば集計は変わる可能性があり、誰が政権を樹立するにしても、120議席の議会で61議席の過半数を獲得するためには、複数の小政党からの支持が必要となる。
もし最初の予想が当たれば、昨年ネタニヤフ首相を追い落とした中道派のラピッド首相率いる8つの政党の連合が、崩壊する前に短い支配を終えることになる。
4年足らずの間に5回目の選挙が行われ、激しく分裂した国家では、予想通り僅差に見えたが、初期の兆候は右派リクード党の73歳のリーダーにとって肯定的なものであった。
イスラエルの3つのネットワークが発表した予測では、リクードは1位となり、120人の議員からなる議会（クネセト）で30議席か31議席の範囲内に収まるとされている。
この数字に、極右の宗教シオニズム同盟と超正統派ユダヤ人政党2党の予想数を加えると、ネタニヤフ首相を支持するブロックは61議席か62議席になると、最初の予想では示されていた。
しかし、これらは変更される可能性があり、これまでのイスラエルの選挙では、公式に集計された票のわずかな変動が、見通しを劇的に変化させることが示されている。
■■ 高い投票率
ラピド氏のイエシュ・アティドは、予想では22〜24議席で、2位となりそうな勢いだった。
しかし、ネットワークによる初期の予測では、反ネタニヤフ圏全体としては勝利には程遠かった。
シンクタンク「イスラエル民主主義研究所」のヨハナン・プレスナー所長はAFPに対し、「出口調査は傾向を示しているかもしれないが、過去の選挙ではこうした調査と実際の結果の間に食い違いがあったことに注意することが重要だ」と述べた。
11月1日（火曜日）の投票は、昨年8つのバラバラな政党を束ね、ネタニヤフ首相を追放し、彼の首相としての記録を終わらせた連立政権の崩壊を受け、最終的に政治的安定を達成することができなかったものだ。
ネタニヤフ首相は、自身が否定する汚職容疑で裁判にかけられているが、この事件は彼の揺るぎない忠誠心のある人々の支持を低下させることはなかった。
政治的行き詰まりの中、有権者の疲労が懸念されたが、午後8時（1800GMT）の数字では、1999年以来最も高い投票率を示した。
■■ 過激派の連合
極右の指導者イタマール・ベングヴィール氏は、最初の予測によれば、彼の宗教シオニズムのブロックが推定14議席に達する勢いであり、ネタニヤフ首相の政権復帰を助ける鍵となるであろう。
イスラエルがヨルダン川西岸全体を併合することを望むベン・グビル氏は、彼の入植地の家の近くで投票した後、ネタニヤフ首相率いる「完全右派政権」を約束した。
ネタニヤフ首相と決裂し、現在は自民党を率いる元リクードの重鎮、ギデオン・サール法相は11月1日（火曜日）未明、イスラエルは「過激派の連合」を選出する危険性があると警告した。
投票は、イスラエルに併合された東エルサレムと占領されたヨルダン川西岸での暴力の急増を背景にして行われた。
AFPの集計によると、10月に両地域で少なくとも29人のパレスチナ人と3人のイスラエル人が殺害された。
多くの候補者が安全保障を懸念材料に挙げているが、パレスチナ人との頓挫した和平交渉の復活を公約に掲げた候補者はいない。
■■ 変化なし
生活費の高騰は、今回の選挙で注目された問題だ。
長い間物価高に耐えてきたイスラエル国民は、ロシアのウクライナ侵攻に関連した世界経済の混乱の中で、さらにピンチを感じている。
ラピド氏は、初めてアラブ系の独立政党を参加させ、右派と左派の他の政党を加えた前回の連立政権の立役者であった。
マンスール・アッバースが自身のラーム党を他のアラブ系政党との統一会派から離脱させ、連立政権に参加する道を開いたため、前政権のありえない連立が可能になった。
しかし、ラームの先駆的な連立支持は、イスラエルの人口の約20％を占めるアラブ社会全体から肯定的に捉えられてはいない。
「彼は努力はしたが、何も持ってこなかった。小銭もお金もない」と、アラブ中央部の町ティラから来た有権者ファリス・マンスール氏は語った。
しかし、最初の予想では、ラームは5議席を獲得し、議会に再登場すると見られていた。
