【Natural News】2022年10月16日 by: イーサン・ハフ
https://www.naturalnews.com/2022-10-16-polish-households-burn-trash-energy-western-sanctions.html
欧米の制裁によりロシアの安価なエネルギーが枯渇するなか、エネルギー危機の見出しを飾る最新の国、ポーランドの人々は今、暖房のためにゴミを燃やすという手段にでている。
流布している画像（Great Game India参照）には、黒や茶色の大きな煙が家々からうなり、空には臭い煙が充満しており、ポーランド人が冬の到来を前にして暖を取るのに苦労している様子が映し出されている。
通常であれば、ポーランドはこのようなゴミの焼却を許さないだろう。
あらゆる公害が発生するからだ。この国の指導者たちは、プーチンに対抗するために、特別な例外を設けたのである。
プーチンが「特別作戦」でウクライナを一掃する代わりに、ポーランドとそのNATOの仲間たちはロシアのエネルギーを買うのを拒否することで自滅しているのだ。
結局、崩壊するのはポーランドであり、ロシアではない。
Great Game Indiaは、「ここ数世代で最大のエネルギー危機を緩和するために、ポーランドは大気質規制を一時的に免除し、来年4月まで住民が家庭暖房用に石炭を燃やすことができるようにした」と報じている。
「ポーランドの家々は、電気や天然ガスの価格上昇に対抗するため、より多くの石炭や薪を燃やしているが、一部の人々は、暖かさを保つためにゴミも燃やしている」。
ヨーロッパの初秋の気温はまだかなり穏やかですが、冬が来たらどうなるのでしょうか？
ポーランド人のポーリナ・ムロチコフスカさんはブルームバーグに、西側の対ロシア制裁によるロシアのガス不足で、ゴミを燃やすなどの抜本的な対策以外では生活できないに等しいと語っている。
首都ワルシャワの住人であるムロチコフスカ氏は、「この季節はとてもひどく、毎日ゴミを燃やす臭いがするのは全く新しいことです。普通の燃料のにおいがすることはめったにない。本当に寒くなったらどうなるかと思うと怖いですね」 と。
これはヨーロッパの寒い季節の始まりに過ぎないということを心に留めておいてほしい。
やっと秋になったばかりで、気温はまだかなり高い。これから数カ月、気温が氷点下まで下がったら、どうなるのだろうか。
ポーランドで最も強力な政治家として知られる「法と正義」の指導者ヤロスワフ・カジンスキーは先月、ポーランド人は暖房のために燃やせるものを何でも見つけるべきだと提案した。
彼は、ポーランド南部に位置するノヴィ・タルグの集会で支持者たちに、「タイヤやそれに類する有害なものを除いて、ほとんどすべてを燃やす必要がある」と語ったのである。
石炭やゴミの燃焼を禁止する決定も、もっと最近に発効するはずだったが、2024年まで延期された。
NATOのロシアエネルギーに対する強硬姿勢は、ヨーロッパにおけるあらゆる種類の「グリーン」政策を変化させ、今や後景に追いやろうとしている（シャレにならない）。
壁に書かれた文字を見て、多くのポーランド人は、薪、ペレット、石炭など、この冬に燃えて熱を生み出すものを必死で集めようとしている。
ポーランド・スモッグ警報という環境保護活動家のネットワークのスポークスマンであるピョートル・シェルゲイ氏は、「みんな怖がっていて、燃えるものなら何でも集めている」と言う。
あるポーランドの市長によれば、人々はゴミを捨てずに燃やすために取っておいているという。
「特に、紙や段ボール、包装材など、少なくとも理論的には燃やすのに適していると思われる材料に関しては、ゴミの収集が大幅に減少しています」と、その市長は語った。
「私たちや子どもたちを毒殺しようとする者には罰金を科す」。
