【Natural News】2022年7月12日 by: イーサン・ハフ
https://www.naturalnews.com/2022-07-12-london-flights-mysteriously-canceled-busy-travel-season.html
週末、ロンドンのヒースロー空港では、直前になってさらに61便が原因不明の謎の欠航となり、また1万人あまりの乗客が足止めを食らった。
米国を含め、ここ数カ月で増えている航空機の着陸事故のリストに、このキャンセルが加わり、武漢コロナウイルス（Covid-19）の大流行後、真に回復しなかった、すでに不安定な航空業界をさらに不安定にさせている。
報道によれば、航空会社は、影響を受けた旅行者を7月11日（月曜日）出発の代替便に予約し直さないよう指示されたとのことで、おそらく中国ウイルスの大量「予防接種」に関連したシステム上の問題があることが示唆されている。
多くのパイロットが仕事を辞めたのは、ファウチ・インフルエンザの予防接種で自分のDNAを永久に変えることを強制されるのを嫌ったからであることが判明している。
その結果、飛行機を飛ばすのに十分な数のパイロットが残っておらず、このため、最近、多くの飛行機が着陸しているのだと思われる。
ヒースロー空港の広報担当者は、この問題を "第3ターミナルと第5ターミナルの乗客数の増加 "のせいだと言っている。
それで彼女は続けて安全な運営を維持するために、第3ターミナルと第5ターミナルのいくつかの航空会社に、合計61便をスケジュールから外すように要請した、と言った。
人員を増やしても、ヒースロー空港はこの夏、ヨーロッパ全域のフライトで問題が続くという。
夏の旅行シーズンの繁忙期に備え、ヒースロー空港は、セキュリティ担当者を含むスタッフおよびその他のリソースを「大流行前」のレベルにまで「増強」しているという。それでも、問題は発生するだろう、と広報担当者は述べている。
「ヨーロッパ全域の空域の制約と航空会社の地上処理スタッフの不足は、スムーズな運航にリスクをもたらす可能性がある」と彼女は主張している。
「その結果、乗客が相応のサービスレベルを受けられるよう、必要に応じて対策を講じる」。
同じロンドンのガトウィック空港でも、同様のフライトトラブルが発生している。
週末に同空港で立ち往生した旅行者は、到着した飛行機が降機できなかったため、暑い中2時間にわたって階段の吹き抜けに立つことを余儀なくされた。
同空港では、さらに「バスが来ない」「荷物の受け取りが2時間遅れる」「コビトフリークのために空港のあちこちに空の手指消毒剤がある」などのトラブルが発生したという。
「40人を階段の吹き抜けに閉じ込めていいのか知りたい」とイージージェットの乗客であるデビー・シプリーは怒りのツイートをしている。
「5時55分に出発するはずの私たちはまだここにいる。私が知りたいのは、40人の変な人を階段の吹き抜けに閉じ込めるガトウィック社の健康と安全のための手順だ」。
ソフィー・レインという別のイージージェットの乗客は、彼女の旅は バス不足のためと思われるほぼ4時間の遅れが生じたと言う。
「私たちのフライトは7:50に出発する予定でしたが、結局11:25に出発しました」と彼女は説明した。
「私たちのゲートは7時20分に閉まったので、みんな何時間も待っていたんです。十分な座席がなかったので、ほとんどの人が床に座っていました。イージージェットの乗務員はとても謝っていました。彼らは、ガトウィックがバス不足で、3時間前から準備して飛行機を待っていたと言いました」。
おそらく驚くことではないのだが、イージージェットはケータリングの問題もあり、温かい食べ物が用意できなかった。
乗客に提供されたのは、プリングルスのチップスとチーズ入りのクラッカーだけであった。
ヒースロー空港は、この混乱が収まらない場合、航空会社による「スケジュール変更」を検討し、必要であれば「さらなる措置」を取る予定であるという。
