【GOODな朗報】トランプは「ディープ・ステート」に対して最後の笑いを得る - （フィリピン中部の）ボホール島に住んでいます

大統領の任期中ずっと官僚と戦ってきたトランプが、最高裁で連邦官僚を歴史的な形で制圧した。

【A John Solomon Pod-Cast】TLBスタッフ　2022年7月3日

ジョン・ソロモン著

ドナルド・トランプは、ロシアの共謀罪から2度の弾劾まで、自分の大統領職を台無しにしようとする「ディープ・ステート」を非難した。

しかし、彼の任命した3人を含む最高裁が、アルファベットで構成される連邦官僚の権限を大幅に抑制し、退任から18ヶ月後に45代大統領トランプが最後に笑ったかもしれない。

６月３０日（木曜日）に下されたウエストバージニア対環境保護庁の判決は、選挙で選ばれたわけでもない連邦官僚が議会の外で法律や政策を決定する能力を大幅に制限するものであった。

ジョン・ロバーツ最高裁判事によって書かれた判決では、いわゆるメジャー・クエスチョン・ドクトリンの下、連邦議会が連邦政府機関にそのような決定を下す明確な権限を与えていない場合、実質的な経済効果を持つ連邦政府機関の規制を裁判官が取り消すことができると6-3述べている。

ロバーツは、6月30日（木曜日）にワシントンを震撼させた判決の中で、「連邦官僚は、自らが主張する権力について、議会が明確に承認したことを示さなければならない」と書いた。

判決文はこちらでお読みいただけます。

ファイル
20-1530_n758.pdf

URLでご覧になれます（英語）

この判決は、環境保護庁とその石炭火力発電所を抑制する取り組みに関するものだが、専門家は、この判決が首都圏の規制当局に大きな影響を与える可能性があり、新しい連邦規則を課す前に、議会が明確な権限を与えたことを証明しなければならなくなる、と警告している。

ミシガン大学のリア・リットマン教授は、この判決は「行政機関に対する棍棒」であり、産業をコントロールするその権限を否定するものだとつぶやいた。

元米国司法省弁護士のJ・クリスチャン・アダムスは、「自由を制限するものは、王や権力者、官僚や大臣ではなく、議会によって可決されるべきだ」という建国の父の信念を再確認する判決だと、ジャスト・ザ・ニュースに語っている。

「残念なことに、EPAは大臣や官僚でいっぱいで、石炭が嫌いだと決めてかかっている」とアダムスはJohn Solomon Reportsのポッドキャストのインタビューで語った。

官僚は「皆の生活をコントロールするのが大好きだ」と付け加えた。

「そして、最高裁は、「我々は共和国だ。なぜなら、我々は権力を国民に、議会に置いているのだから、もし我々が何かをしたいのなら、彼らはプロセスを経なければならない。

「ワシントンでは、この勅令を出すのに関わった人の数は、30～40人だっただろう。その30～40人が、ウエストバージニア、ケンタッキー、コロラドの多くの人々の仕事と雇用と福祉を、石炭を排除する勅令のために、基本的に台無しにする責任を負っていたのです」。

多くのオブザーバー、特に保守派にとって、この判決は、トランプと、ニール・ゴーサッチ、ブレット・カバノー、エイミー・コニー・バレットの任命によって、より保守的な最高裁を形成しようとする彼の努力にとって、重要な遺産となった。

前大統領の長年の盟友であるテキサス州のケン・パクストン司法長官は、「（トランプ氏は）裁判所が下すこれらの決定のいくつかを楽しんでいることは保証します」と述べた。

「我が国は三権分立で成り立っている。そして、4つ目の政府機関である連邦政府機関が、建国者が想定していたものをはるかに超えた存在になってしまったのです」。

EPAに対して画期的な裁判を起こしたウェストバージニア州検事総長のパトリック・モリシーも付け加えています。

「私はトランプ大統領が連邦司法で驚くべきことをしたと思う、そして彼はそのために十分な信用を得ていない。なぜなら、これは一種の変革であり、行政国家が我々と同じ憲法の下で生きなければならないことを確実に理解させる機会だからだ」と、私は裁判所が下した決断に本当に拍手を送っている。

トランプは大統領就任前から連邦官僚に攻撃され、その後不信任となったロシアとの共謀調査を開始し、世界の指導者との私的な会話をリークし、彼の命令に抵抗し、民主党と連携して2つの弾劾事件を追求したが、結局無罪に終わっている。

トランプ氏はこうした小競り合いから抜け出し、相変わらず支持層からの人気を保っており、後継者のジョー・バイデン氏よりも人気がある。

元大統領報道官のホーガン・ギドリーは、7月1日（金曜日）にテレビ番組「Just the News, Not Noise」で、「アメリカ国民にとっても、ドナルド・トランプにとっても勝利だった」と語った。

「つまり、トランプはディープ・ステートと何度戦わなければならなかったのか？　ワシントンの官僚と何度戦わなければならなかったか？」

「この判決は、EPAのような官僚的な機関ではなく、議会が排ガス規制の内容を決定できることを意味します。」

つまり、アメリカ国民にとってもう一つの勝利だ。

官僚主義に対抗してきた人たち、その代表格はもちろんドナルド・トランプ前大統領です。

元司法省のアダムスは、今から数年後のトランプの遺産は、彼がワシントンエリートの翼を切り取ったことである可能性が非常に高いと述べています。

「エリートではなく、普通の人々がついに最高裁の声を手に入れたということが、大きな物語になると思います」と彼は言った。