【フリーウエストメディア】2022年4月15日
https://freewestmedia.com/2022/04/15/putin-to-limit-energy-supplies-to-unfriendly-western-states/
ロシアの西側諸国へのエネルギー供給をめぐる綱引きでは、不安定な状況が続いている。欧米諸国がロシアのエネルギー源に代わるものを必死で探しているが、少なくとも短期的には代替手段がない中、ロシアが先手を打っている。
クレムリンの指導者ウラジーミル・プーチンは、エネルギー輸出を南部と東部に振り向ける意向を表明したのである。
「西側へのエネルギー供給は減少する」とプーチンは閣議で発言した。代わりに「南と東の急成長する市場に一歩ずつ供給していく」。ロシアは、数年前に取った方向を継続しなければならない。
欧州のボイコット議論を背景に、クレムリン長官はこうも警告した。「このような措置の結果は非常に痛みを伴うものであり、特にこのような政策の発案者にとってはそうである」
「これらの極めて友好的でない国の銀行が、支払いの伝達を妨げている」とプーチン氏は指摘した。ロシアのエネルギー資源の輸出納入の不履行が観察されることがある、と。「ヨーロッパ諸国はロシアの納入を見送ることを話し続けており、そうすることで市場を不安定にし、価格を吊り上げている」
ロシアの指導者はさらに、「ロシアの供給者を搾り取り、エネルギー資源を代替供給で置き換えることは、必然的に世界経済全体に重くのしかかる。」と述べた。
■■ 欧州中央銀行総裁はただ目をそらすだけ
欧州の銀行幹部は、インフレに拍車をかけているガソリンスタンドの値上げを無視してきた。彼らは実際、おかしなグリーン政策を推し進める一方で、ロシアに対する制裁を重ねることで、物価上昇が今後何年にもわたって続くことを確実にしているのだ。
欧州中央銀行（ECB）のクリスティーヌ・ラガルド総裁（66）は、銀行で働いたことがないが、ゼロ金利やマイナス金利がドイツの貯蓄者から数十億ドルを奪うのを見届けている。
しかし、フランスや他の不注意なEUの債務者（ドイツを含む）に許された何兆もの債務は、ECBの目標では決してなかった-それはまさに、いかなるインフレも避けるためだった。
フランスと南欧諸国はゼロコストで何兆もの融資を緊急に必要としており、それがすべてなのです。ドイツのメディア、銀行家、エコノミストは、この光景を穏やかな叱責もなく眺めていた。実際のところ、公式のインフレ予測は装飾されたものであり、価値はない。
ロシアのエネルギー大臣アレクサンダー・ノヴァックは、ロシアのガスと石油の輸入禁止を求める欧州の議論に無感動であることを示している。
「ロシアからのエネルギー源に代わる合理的なものはほとんどない」。ロシアの市場シェアを考慮すれば、ロシアのエネルギー資源なしには、ヨーロッパのエネルギー安全保障を保証することは不可能であることは明らかだ」と、ノヴァク氏は業界誌『Energeticheskaya Politika』の社説に書いている。
ノヴァック氏によれば、EUがロシアの石油・ガスを完全に代替できるようになるには、あと5〜10年かかるという。米国もOPEC諸国も、欧州を支援するのに十分な能力を持っていない。「だから、欧州の産業と市民の幸福は、EUの指導者たちの決断の合理性にかかっている」とノヴァック氏は指摘する。
それどころか、EUのエリートは愚かさが常態化している。
一方、ロシアの天然ガスの買い手のうち、ハンガリーを含む数カ国は、ルーブルでの支払いに切り替えることに合意した。
■■ ドイツ経済相、幼稚園の計画に逆戻り
ドイツ経済相ロベルト・ハーベックは、再びドイツ国民に節電を呼びかけた。ウクライナ戦争を背景に、フンケ・メディアグループの新聞社に対し、「皆さんには今すぐ節電に貢献していただきたい」と語った。
「経験則から言うと、10％の節約は常に可能です」。この緑の政治家は、自転車がドイツのエネルギー危機に対する答えになると信じている、なぜならロシア大統領を "困らせる "からだ。
しかし、サイクリングがドイツの産業の見通しをどのように向上させるかは、まったくもって明らかではない。
「私たち全員が参加する大きな共同プロジェクトと考えるなら、私たちはロシアの輸入品からもっと独立することができるのです」と彼は付け加えた。イースターに電車や自転車で行けるなら、それはいいことです。「お財布にも優しいし、プーチンも喜ぶし」とハベック。
ハベックとその仲間たちは、気候変動に関するアジェンダをできるだけ短期間で実現することをより重視している。
