AP Photo/Emilio Morenatti
【PJMedia】リック・モラン著 2024年4月11日
https://pjmedia.com/rick-moran/2024/04/11/war-weariness-begins-to-settle-over-ukraine-n4928098
ウクライナは2年以上戦火にさらされており、ロシアの絶え間ない攻撃はウクライナの兵士や市民を疲弊させ始めている。
戦いのために新鮮な徴兵を必要とするウクライナ議会は、ウクライナ人が兵役に召集される方法を規定する法案を可決した。
今年初め、徴兵対象年齢が27歳から25歳に引き下げられた。その新しい徴兵対象者のうち何人が招集されるかはまだ決まっていない。
新法は議論を呼んでいる。市民はウクライナの勝利を望んでいるが、愛する人が戦いに行くことは望んでいない。しかし、前線部隊は2年間休みなく戦い続けている。
疲弊した部隊を前線から離脱させ、息抜きをさせるための定期的なローテーションもない。
本来であれば、兵士は36カ月勤務した後にローテーションで帰国し、復員することになっていた。
しかし、戦争の長さと激しさから、国防省はその計画を破棄せざるを得なくなった。
4月11日（木曜日）に可決された徴兵法では、徴兵資格のある男性がオンラインで登録できる電子登録簿が設置される。
ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領がこれに署名した後、兵役対象者は60日以内に直接、あるいは電子システムを通じて登録することになる。
CNN
兵士は給与が改善され、休暇期間も長くなるが、法案は兵士が戦場で過ごさなければならない時間について期限を定めなかった。
政府は「戒厳令下の軍人のローテーション」を改善するための新たな法案を提出しなければならないとしている。
ウクライナ東部では敵の数は我々の7倍から10倍だ。ウクライナ軍のユリイ・ソドル統合軍司令官は2日、ウクライナの国会議員に対し、法律案を可決するよう促した。
アナスタシア・ブルバの夫ヴィタリイは、ロシアが侵攻を開始した直後に軍に志願した。
「国全体の独立がかかっている国の防衛者たちは、騙されているのです。動員は失敗し、それなしには動員解除はありえない。これは当局の責任であり、私たちの夫たちの責任ではありません。彼女は、ウクライナの兵士たちは兵役期間もなく、いつ家族のもとに戻れるかもわからないまま放置されている」と主張する。
応用政治研究センターのアナリスト、ヴォロディミル・フェセンコは、「国民の大部分は、愛する人が戦線に行くことを望んでいないが、同時にウクライナの勝利を望んでいる」と述べた。
1945年春の米国を彷彿とさせるものがある。沖縄戦の衝撃的な死傷者数が伝えられるようになり、軍当局が日本本土への侵攻で50万人の死傷者が出る可能性があると言い出したとき、米国には戦争への倦怠感が広がった。
人々は愛する人の身を案じていた。配給制、戦時国債発行運動、消費物資の不足にうんざりしていた。そして、徴兵されない「4-F」の男たちに対する憤りもあった。
徴兵制やその不公平さ、部隊のローテーションの欠如、同盟国からの支援の欠如に対する不満は、ウクライナが戦争疲れで苦しんでいる兆候である。
戦争はクリスマスまでには終わるだろう。その終結は誰も満足させないだろう。
