【Natural News】2024年1月26日 リチャード・ブラウン著
https://www.naturalnews.com/2024-01-26-us-forces-strike-hezbollah-facilities-in-iraq.html
米国はイラクで精密空爆を実施し、イランに支援されたカタイブ・ヒズボラやその関連武装勢力に関連するとされる施設を戦略的に標的とした。
米中央軍の指揮によるこの一方的な空爆は、イラクでカタイブ・ヒズボラというシーア派テロ集団が広範囲に使用している3つの施設に向けられた。
カタイブ・ヒズボラは、米国務省によれば2009年からテロ組織に指定されており、その主要指導者であるアフマド・アル＝ハミダウィが率いている。彼は2020年2月に「特別指定世界テロリスト」に認定された。
空爆は、カタイブ・ヒズボラの本部、保管場所、訓練施設など、ロケット、ミサイル、一方向攻撃UAVの能力を目的とした重要な場所に焦点を当てた。
米国の空爆後、CNNの報道では、少なくとも死者1名、負傷者1名が確認された。カタイブ・ヒズボラのテレグラム・チャンネルからの情報によると、殺害された人物は過激派組織のメンバーであることが確認された。
カタイブ・ヒズボラの軍事スポークスマンを務めるジャファル・アル・フサイーニは、別の声明で、ガザにいる同胞を支援するために敵の拠点を執拗に攻撃するというグループのコミットメントを明言した。
アル・フサイーニは強いメッセージを伝え、彼が「残忍な、アメリカの支援を受けた殺人マシン」と呼ぶものが止まり、包囲が完全に解除されるまで、これらの行動は続くと主張した。
今回の空爆の背景には、イラクとシリアの両方で米軍への攻撃が繰り返され、緊張が高まっていることがある。
最近の軍事行動のきっかけは、20日にイラク西部のアルアサド空軍基地が襲撃されたことだ。
イラク国内のイランに支援された武装勢力が複数の弾道ミサイルとロケット弾を発射し、その結果、4人の米軍兵士が外傷性脳損傷を負ったことが米中央軍の発表で明らかになった。
国防総省のサブリナ・シン副報道官は記者会見で、アル・アサド空軍基地攻撃の特異性を強調した。一度に発射されたミサイルとロケットの連携した弾幕は、人員だけでなく基地のインフラにも大きな損害を与えた。
バグダッドの西約100マイルに位置する空軍基地は、イラクに駐留する約2500人のアメリカ軍の大部分を受け入れている。
ロイド・オースティン国防長官はその後の声明で、アメリカの報復攻撃は必要かつ適切 だと述べた。
彼は、これらの精密攻撃は、イランが支援する民兵組織による、イラクとシリアにおける米国と連合軍の要員を標的にした一連のエスカレートした攻撃に直接対応するものだと強調した。
国防総省は、10月17日以降、イラクとシリアで少なくとも151件の攻撃を受けていると報告している。これらの攻撃の頻度は、イスラエルとハマスの戦争の余波でエスカレートした。
■■イラクは米国の攻撃を非難
一方、イラク政府は1月22日、アメリカの攻撃を激しく非難し、国の主権に対する露骨な侵害だと非難した。
ムハンマド・シア・アル＝スダニ首相の報道官は強い不快感を表明し、攻撃はイランの支援を受けたグループが使用する場所を狙ったものだと強調した。
イランの支援を受けたイスラム教シーア派民兵が大半を占める人民動員軍（PMF）は、米国の行動を「背信的」とし、アル・カイムとジュルフ・アル・ナスルの拠点への攻撃で戦闘員1人が死亡、数人が負傷したと報告した。
スダニ首相のスポークスマンを務めるイェヒア・ラスール少将も、米国の行動は無謀なエスカレーションにつながると非難した。特にイスラエルとハマスの間でガザ紛争が続く中、長年の協力関係に悪影響を及ぼすと強調した。
ラスール氏は、イラクは米国の作戦を自国民に対する侵略行為とみなすと強調し、国際社会に対し、平和の回復を支援するよう求めた。
一方、イラクのカセム・アル＝アラジ国家安全保障顧問は、ソーシャルメディア上で米国の空爆を批判し、沈静化には寄与しないと述べ、米国に対し、イラクの国体基地を標的にするのではなく、イスラエルのガザ攻撃停止を迫ることに集中するよう求めた。
