イスラエル内閣、ハマスとの大規模人質取引と数日間の停戦を承認

10月7日に誘拐され、人質となったイスラエルの子どもたち(イスラエル公式ツイッターアカウント)

2023年11月22日【TLBスタッフ分析】

https://www.thelibertybeacon.com/israeli-cabinet-approves-major-hostage-deal-multi-day-ceasefire-with-hamas/

囚人交換が合意の重要な特徴

 

11月22日(水曜日)の早朝(現地時間)、ネタニヤフ首相の内閣は、長年の懸案であった人質解放と停戦の取り決めを承認した。以下はその詳細である(政府の公式声明)。

 

数日間の停戦が発効することになり、13,000人以上のパレスチナ人の命と1,200人以上のイスラエル人の命を奪った1ヶ月以上の戦争の最初のものとなる。

 

イスラエル政府は、拉致被害者全員を帰還させることを約束する。

今夜、政府はこの目標を達成するための第一段階の要綱を承認した。この要綱では、少なくとも50人の拉致被害者(女性と子供)が、戦闘が小康状態になる4日間に解放されることになっている。

 

「さらに10人の拉致被害者が解放されるごとに、さらに1日の猶予が与えられる。イスラエル政府、イスラエル国防軍、治安部隊は、すべての拉致被害者を返還し、ハマスの殲滅を完了させ、ガザがイスラエル国家に対する脅威を更新しないようにするために、戦争を継続する」

 

捕虜交換は、この合意の重要な特徴である。イスラエルのメディアによると、「イスラエルはまた、パレスチナの女性と未成年者を刑務所から解放し、主にヨルダン川西岸と東エルサレムにある故郷に戻らせることに合意した」

 

イスラエルは具体的な人数の提示を避けているが、ヘブライ語メディアは150人と伝えている。

パレスチナ自治政府の大臣が11月21日(火曜日)にアル・アラビヤに語ったところによれば、350人の収監中のパレスチナ人未成年者と82人の収監中のパレスチナ人女性がスワップで解放されるとのことである」

 

つまり、(カタールの仲介で)この取引は、捕虜/囚人解放の初期段階がどうなるかによって延長される仕組みになっているのは明らかだ。

********************************

■更新(1417ET)

イスラエルのメディアで報道されたさらなる詳細と、ネタニヤフ内閣がカタールの仲介による取引の承認を決議

 

政府は、停戦4日間に約50人のイスラエル人人質を解放する取引案について会合を開いた。
この合意は、後日さらなる解放を可能にするものである。
パレスチナ人囚人は解放されるが、殺人犯は解放されない。


しかし、仮にこの取り決めが承認され、そうなることが予想されるとしても、イスラエル軍は、ハマス撲滅という目標の妨げにはならないと誓っている。

 

イスラエル国防軍スポークスマンのダニエル・ハガリ少将は11月21日(火曜日)、「人質を返すという目標は重要だ。その結果、他のいくつかのことが削減されたとしても、われわれは作戦成果を回復する方法を知ることになる」と述べた。

 

これは、イスラエル国防軍が依然としてハマス排除に注力することを意味するという。

ホワイトハウスは今週、イスラエル空爆作戦に対して、やや控えめではあるが、珍しい批判を行った。

********************************

11月21日(火曜)のロイター通信によると、ガザ紛争で初めて、イスラエルハマスの双方の情報筋は、人質の大量解放に向けた主要な取引が「これまでになく近づいており」、「最終段階」にあることに同意している。

 

ハマスの指導者イスマイル・ハニェは、イスラエルとの「休戦合意間近」であることに同意しており、ネタニヤフ首相官邸関係者は「合意発表は間近かもしれない」と述べた。CNBCはイスラエル首相官邸の発言を引用し、取引が成立したと伝えている。

イスラエル国防軍は、10月7日にハマスがアル・シファ病院に人質を連れてきたと思われるCCTVを公開した。


ロイターの情報筋によれば、保留中の合意には数日間の戦闘休止が含まれ、捕虜交換によってハマスが50人ほどのイスラエル市民の人質を解放する可能性があるという。イスラエル側は、女性や未成年のパレスチナ人を解放することが期待されている。

 

10月7日以来、ハマス側はイスラエル側に拘束されている数千人のパレスチナ人の解放を要求している。

 

ネタニヤフ首相は11月21日(火曜日)、人質解放に関してこれまでで最も楽観的な声明を発表した。まもなく良い知らせがあることを期待している」と予備役軍人たちに語った。

彼は一連の緊急閣議を開き、交渉の詳細を検討していると報じられている。

 

アクシオスがカタールの仲介による協議に内通している外交筋の情報に基づいて報じた詳細が明らかになった。


ハマス側はガザに収容されている50人のイスラエル人女性と子供を解放し、イスラエル側は150人のパレスチナ人囚人(ほとんどが女性と未成年者)を解放する予定だ。イスラエルの人質の中には二重国籍者もいる。


情報筋の一人がアクシオスに語ったところによると、取引の第一段階における人質と囚人の解放は、ガザでの4日間の停戦期間中に行われるという。
取引の一環として、イスラエルはエジプトから1日あたり約300台の援助トラックがガザに入ることを許可する。


アクシオスによれば、この取引の第2段階として、さらに50台が解放され、停戦がさらに数日間延長される可能性があるという。


イスラエルはまた、人質の解放数と同じ3:1の割合でパレスチナ人囚人を解放するだろう。


11月21日(火曜日)は非常に楽観的な国際的な見出しと報道を目にしたが、ワシントン・ポスト紙の記事の訂正が11月20日(月曜日)に強調したように、時期尚早であることが証明された、以前の取引に関するいくつかの誤ったスタートがあった。