【America First Report】ケビン・ヒューズ著、ナチュラル・ニュース
2023年11月16日
https://americafirstreport.com/credit-card-debt-has-soared-thanks-to-bidenflation/
ジョー・バイデン大統領の下でインフレが進み、アメリカ人の給料が壊滅的な打撃を受ける中、人々は必要な買い物をクレジットカードにチャージしている。その結果、クレジットカードの負債が急増している。
ニューヨーク連銀が11月7日に発表した「家計債務と信用に関する四半期報告」によると、第3四半期のクレジットカード残高は1兆800億ドルと過去最高を記録した。
これは前四半期のわずか480億ドルから増加したもので、1年前と比較すると1540億ドルも急増した。
この大幅な伸びは、ニューヨーク連銀が1999年に家計負債と信用データの追跡を開始して以来最大である。同報告書によると、第3四半期の家計負債は1.3％増の17兆2900億ドルだった。
ニューヨーク連銀の経済調査アドバイザーであるドンフン・リー氏は、「クレジットカード残高は、力強い個人消費と実質GDP（国内総生産）の伸びと一致して、第3四半期に大きく急増した」と述べた。
このようにクレジットカードの負債が急増すると、アメリカ人が請求書の支払いに奔走するため、延滞の度合いも大きくなる。90日以上の債務不履行は2011年に最大となった。
クレジットカードの延滞率はあらゆるレベルで増加し、特にミレニアル世代で増加した。
さらにニューヨーク連銀の報告書は、クレジットカードの延滞率があらゆるレベルで上昇していることを指摘した。この割合は、ミレニアル世代（30歳から39歳までの借り手）の間で高くなっており、彼らはすでに学生ローンの高金利に苦しんでいる。
消費者金融保護局（CFTB）の別レポートによると、食料品、ガソリン、住宅など物価の上昇にストレスを感じている人が多いため、借金を月々返済したり、支払いを延滞したりするカード所有者が増えており、残高が180日以上延滞する割合が高くなっている。
同消費者保護局によると、クレジットカード利用者のほぼ10分の1が、元本返済額よりも利息や手数料の方が毎年多く請求される「しつこい借金」をしており、このパターンを断ち切るのはますます難しくなっているという。
バンクレートのシニア業界アナリスト、テッド・ロスマンは言う。「クレジットカードは、おそらくあなたの借金の中で断トツの高コストです」
しかし、レンディングツリーのチーフ・クレジット・アナリストであるマット・シュルツ氏は、消費者は、他の種類のローンよりも利用しやすいという理由もあり、多額の費用がかかるにもかかわらず、クレジットカードを利用することが多いと述べた。
しかし、その代償として他の長期的な金銭的目標が犠牲になると警告している。
「大学資金、住宅購入の頭金、Roth IRAなどに回されないお金です」とシュルツ氏は付け加えた。
つい最近まで、ほとんどのアメリカ人は政府が提供するセーフティ・ネットの恩恵を受けていた。かなりの額の景気刺激策が投入されたことで、いくつかの世帯は現金の供給があり、クレジットカードの残高を維持することができた。
しかし、武漢コロナウイルス（コビッド19）の大流行で余った貯蓄を消費者が徐々に使い果たしたため、今やその現金の蓄えはほとんどなくなってしまった。
Debt.comの創設者であり公認会計士のハワード・ドボルキン氏は、「消費者はクレジットカードの負債を利用してライフスタイルを維持し、支えている」と述べた。
それでも、消費者のクレジット・スコアは、強い労働市場と冷え込んだインフレに支えられ、さらに、現在の報告書に基づいて、消費者のクレジット・ファイルから明確な医学的取り立てのデータが削除されたため、高水準を維持している。
シュルツ氏は、残高を抱えているクレジットカード保持者に、カード発行会社に電話して金利を下げてもらうか、高金利のクレジットカードを低金利のホーム・エクイティ・ローンやパーソナル・ローンと組み合わせて返済するか、無利息の残高移行クレジットカードに切り替えることを勧めた。
アメリカ銀行協会のシニア広報ディレクター、マイク・タウンゼント氏も、カード会員にいくつかのアドバイスをした。
彼は、クレジットカードの利点を最大限に生かすこと、クレジットカードのオファーを頻繁に比較すること、できるだけ早くできるだけ多くの残高を返済すること、そして請求書の遅配を控えることを促した。
