【イスラエル】これは我々の "第二の独立戦争

Netanyahu (Abir Sultan / Associated Press)

Breit Bart】ジョエル・B・ポラック 記 2023年10月28日

https://www.breitbart.com/middle-east/2023/10/28/benjamin-netanyahu-to-israel-this-is-our-second-war-of-independence-kirya/

 

イスラエルのネタニヤフ首相は、ハマスパレスチナ人テロリストに対する戦争は、国の "第二の独立戦争 "だと述べた。


イスラエルベンヤミン・ネタニヤフ首相10月28日(土曜日)の夕方、国民に向けて、パレスチナのテロリスト、ハマスとの戦いは国の "第二の独立戦争 "だと語った。

 

ネタニヤフ首相は、テルアビブの中央軍司令部であるキルヤに、ヨアヴ・ギャラント国防相や、緊急統一政権でネタニヤフ首相と合流した野党「青と白の党」の党首であるベニー・ガンツ大臣とともに現れた。

 

「これは我々の第二次独立戦争だ」とネタニヤフ首相は語った。

 

「我々は祖国防衛のために戦う。我々は戦い、退くことはない。海でも陸でも空でも戦う。我々は地上で、地下で敵を撃破する。我々は戦い、勝利する。善が悪に、光が闇に、生が死に勝利するのだ」

 

ネタニヤフ首相はまず、イスラエルガザ地区内での作戦を開始したこと、つまり、ハマスの軍事・行政能力を破壊し、230人の人質を帰還させることを最終目的とした戦争の第2段階を開始したことを発表した。

彼はイスラエル国防軍(IDF)の兵士たちを賞賛し、北から南まで彼らと会ったと述べた。

「我々は素晴らしい軍隊を持っている」と述べ、ユダヤ人と非ユダヤ人、宗教的ユダヤ人と世俗的ユダヤ人、左翼と右翼で構成されていると指摘した。「全員が団結し、私が見たこともないような闘志を燃やしている。

 

ネタニヤフ首相は、申命記25章17節を引用し、「アマレクがあなたがたにしたことを思い出しなさい」と述べ、最も弱い人々を攻撃して戦争を仕掛けた敵と戦うよう命じた。

 

ヨシュア、ユダ・マカベ、シモン・バール・コッホバといったユダヤの歴史の英雄たちや、イスラエルの過去の戦争を戦った人たちの足跡を、イスラエル国防軍はたどっているのだと彼は言った。

 

「我々は常に『二度とない』と言い続けてきた。"2度とない "のは今だ」

 

彼は、ハマスイスラエルから誘拐した230人の人質の家族との面会について、「胸が張り裂けるような」経験であったと述べ、彼らを無事に帰還させるために可能な限りのことをすると誓った。

 

彼は、彼らの拘束を 「人道に対する罪」と呼んだ。

 

彼は、イスラエル国防軍は世界で最も思いやりのある軍隊であり、民間人の犠牲を避けるために可能な限りのことをしていると述べた。

 

私たちが何年も前から警告してきたことを、今や世界中の多くの人々がよく理解している。

イスラエルは自国の戦争だけでなく、人類の戦争そのものを戦っているのだ。

 

イスラエルハマスに勝たなければ、次は自分たちの番だと、アラブ世界の多くの人々が理解しているのだ。

 

彼は、ジョー・バイデン米大統領をはじめ、戦時中に連帯を示すために訪れた多くの国際的指導者の名前を挙げた。

 

イスラエルは存亡をかけた戦いに直面している。

 

「我々は生き残り、勝利する。我々はまだ旅の始まりにすぎない。ストリップ地区での戦争は困難で長いものになるだろう。しかし、我々はその準備ができている」

 

「これは我々の第二の独立戦争だ。そして、イスラエル兵の幸福と成功を祈り、勝利の栄冠を得て帰還することを誓った。我々は共に戦い、共に勝利する」