ハンガリーのオルバン首相が北京でプーチンと会談

2023年10月17日(火曜日)、中国・北京で開催された「一帯一路フォーラム」での会談に先立ち、握手を交わすロシアのプーチン大統領(右)とハンガリーのオルバン首相。(Grigory Sysoyev, Sputnik, Kremlin Pool Photo via AP)

 

2023年10月17日 編集者 【REMIX NEWS】トーマス・ブルック著

https://rmx.news/hungary/hungary-pm-orban-meets-with-putin-in-beijing/

 

この会談はプレスマン駐ハンガリー米国大使によって非難され、その後プレスマン大使はハンガリー政府高官から偽善者呼ばわりされた。

   

ハンガリーのオルバン首相は10月17日(火曜日)、ロシアのプーチン大統領と北京で会談し、両国間で進行中の二国間協定について話し合った。

 

昨年2月のロシアによるウクライナ侵攻以来、プーチン大統領EU首脳の握手が写真に収められたのは初めてである。

 

ロシアの国営通信タス通信は、オルバンはロシア大統領に対し、「ハンガリーはロシアと対立しようとしたことは一度もない」と述べ、「最良のコミュニケーションを築き、拡大するという目標を常に追求し続けていく」と報じた。

 

北京でプーチン大統領と会談。ウクライナでの停戦は可能か?ハンガリーを含む欧州にとって、難民の殺到、制裁、戦闘を終わらせることが極めて重要だ! pic.twitter.com/t6Ge0bXatZ

- オルバン・ヴィクトル (@PM_ViktorOrban) 2023年10月17日


「今日のヨーロッパでは、一つの疑問が皆の頭をよぎっている。ウクライナでの停戦はあるのだろうか? 私たちハンガリー人にとっても、最も重要なことは、難民の殺到、制裁、そして隣国での戦闘を終わらせることだ」と、オルバンは会談後にXに投稿した。

 

ブダペストはモスクワと比較的緊密な関係を維持し、ウクライナ紛争で独自の道を歩み、他のEU首脳との統一戦線を拒否したことでEUの怒りに直面している。

 

オルバン政権は以前から、紛争を長引かせ死者を増やしていると主張するキエフへの武器供与に反対し、即時停戦と和平交渉を主張してきた。

 

ブリュッセルは、ウクライナへのさらなる資金援助のために、ハンガリーの予算改革案の承認を求めている。

 

「今日の地政学的状況において、ウクライナとの関係を維持・発展させる機会は非常に限られている。そのひとつがハンガリーだ」とプーチンはオルバンに語った。

 

プレスマン駐ハンガリー米国大使は、ロシアがウクライナでの侵略を続ける一方で、オルバンは「ビジネス取引を懇願している」と非難した。

 

ハンガリーの指導者は、ウクライナで人道に対する罪を犯している人物の側に立つことを選んだ。

 

ロシアとビジネスをしているのは誰かという質問なら、アメリカは音量を下げるべきだ。彼らは核燃料だけでも以前の2倍以上買っている。

我々は @USAmbHungary の偽善にうんざりしている! https://t.co/rk3fRZFzB5

- バラース・オルバン (@BalazsOrban_HU) 2023年10月17日

 

この会談の解釈には、ハンガリー首相の政治責任者であるバラーシュ・オルバンが疑問を呈し、ブダペストはプレスマンの "偽善 "に "うんざりしている "と主張した。

 

誰がロシアとビジネスをしているかという質問なら、アメリカは音量を下げるべきだ。彼らは核燃料だけでも以前の2倍以上買っている。

 

ブダペストを拠点とする基本権センターの地政学アナリスト、コスコビッチ・ゾルターン氏は、「あなたの大統領がこの戦争を終わらせることについて話すことを拒否しているのだから、誰かが話さなければならない」と言い切った。

 

両首脳は、中国の「一帯一路」構想に関する国際フォーラムに先立ち、中国の習主席の招待で北京に到着した。

 

10月17日(火曜日)にオルバンは中国の指導者と会談し、ハンガリーと中国の関係強化について話し合った。

 

「デカップリングではなくコネクティビティ。これがハンガリーのモデルだ。我々の目的はハンガリーと中国の関係を強化することだ。これはハンガリーにとっても、欧州経済にとっても良いことだ」と声明で述べた。