バーレーンとの外交関係樹立から3年、西エルサレムはバーレーンに看板を掲げた
イスラエルのイーライ・コーエン外相（右）は月曜日、バーレーンのアブドゥラティフ・アル・ザヤーニ外相が見守る中、マナーマの新大使館にメズザをかけた。© Twitter / Shlomi Amsalem
【RT】2023年9月4日
https://www.rt.com/news/582372-israel-opens-bahrain-embassy/
イスラエルは、アラブの小王国との国交正常化から3年後、バーレーンに新しい大使館を開設し、ペルシャ湾地域に新たな外交基盤を築いた。
イスラエルのイーライ・コーエン外相は9月4日（月曜日）、マナーマにある同国大使館の開館式に出席した。
コーエン外相とバーレーンのアブドゥラティフ・アル・ザヤーニ外相は、両国間の貿易、旅行、投資を促進するために協力することで合意した。
大使館の開設は、「我々の地域のすべての人々の安全と繁栄に対する我々の共通のコミットメントを意味する」とアル・ザヤーニ氏は式典で述べた。イスラエルとバーレーンは、ドナルド・トランプ大統領（当時）が提唱した米国の仲介によるアブラハム協定に基づき、2020年9月に外交関係を樹立した。
米海軍第5艦隊の本拠地であるバーレーンは、アラブ首長国連邦に続いてイスラエルとの関係を正常化した。スーダンとモロッコも後にアブラハム合意に加わった。
昨年倍増したイスラエルとバーレーンの貿易は、両国が協力を深めるにつれてさらに拡大するとコーエンは述べた。
「これは、両国間の関係が温まっていることを示すものだ。私は、世界中のより多くのイスラエル大使館にメズーザを設置できるよう、行動を続けていきます」
コーエンは、30社以上の代表者を含むイスラエル代表団を率いて、9月3日（日曜日）にバーレーンに到着した。
大使館の式典に先立ち、彼は9月4日（月曜日）の朝、サルマン・ビン・ハマド・アル・ハリーファ皇太子と会談した。
「中東の様相を一変させ、地域の人々の安定と繁栄に貢献したアブラハム合意を主導した彼のリーダーシップに感謝した」とイスラエル公使は述べた。
しかし、ワシントンはバーレーンの隣国であるサウジアラビアに対し、西エルサレムとの関係正常化を説得できずにいる。
ジェイク・サリバン米国家安全保障顧問は先月、リヤドとの取引は実現には程遠いことを認めた。
サウジアラビアはイスラエルとパレスチナの衝突の激化を繰り返し非難しており、砂漠の王国はアブラハム協定への参加と引き換えに、米国の安全保障と原子力発電産業の開発支援を要求していると伝えられている。
