【THE LIBERTY LOFT】by ロイター 2023年4月27日
https://thelibertyloft.com/2023/04/27/xi-holds-first-talks-with-zelensky-since-russian-invasion/
キエフ／北京（ロイター） - 中国の習近平国家主席は4月26日（水曜）、ロシアのウクライナ侵攻以来初めて、ウクライナのボロディミル・ゼレンスキー氏と会談し、数ヶ月前から公に会談を求めていたキエフの長年の目標が達成された。
ゼレンスキーは、1時間の電話会談を「長く、有意義なもの」と表現し、ロシアの最も強力な友人との関係をより緊密にする機会の重要性を示し、ウクライナの新しい北京大使として元閣僚を指名した。
中国国営メディアは、習近平がゼレンスキーに、中国はウクライナに特別代表を派遣し、平和を求めるすべての当事者と協議を行うと伝えた。
ゼレンスキー氏は夜のビデオ演説で、「中国の政治力を使って、平和が築かれるべき原則と規則を強化する機会がある」と述べた。
「ウクライナと中国は、世界の絶対多数と同様に、国家の主権と領土保全の強さに等しく関心を寄せている」と述べた。
また、習近平は、黒海の港からウクライナの穀物を輸出する協定の延長について「支持する言葉」を述べたという。
モスクワは、西側諸国がロシアの穀物や肥料の輸出に対する障害を取り除かない限り、この協定は5月18日以降更新されないと述べている。
ロシアの侵略を非難することを控えた最も強力な指導者である習近平は、先月モスクワを訪問した。
2月以降、習近平は12項目の平和計画を推進し、西側諸国は懐疑的に受け止めたが、キエフでは戦争終結に向けた中国の関心の表れとして慎重に受け止めている。
中国国営メディアの報道によれば、習近平はゼレンスキーに対し、「中国は和平交渉の推進に注力し、できるだけ早く停戦できるよう努力する」と述べたという。
「国連安全保障理事会の常任理事国として、また責任ある主要国として、我々は傍観することも、火に油を注ぐことも、ましてやそこから利益を得ようとすることもない」と習近平は述べた。
ホワイトハウスはこの呼びかけを歓迎したが、和平交渉につながるかどうかを判断するには時期尚早だと述べた。
フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、今月北京を訪問した際に、習氏にゼレンスキー氏との会談を行うよう働きかけたという。
■■ 和平交渉の見通しは立っていない
14ヶ月に及ぶ戦争は岐路に立たされており、ウクライナは、流血の戦闘にもかかわらず漸進的にしか前進しなかったロシアの冬の攻勢を受け、反攻を開始する準備をしている。
和平交渉の目処は立っておらず、キエフはロシア軍の撤退を要求し、モスクワはウクライナが自国の領土を併合したと主張することを認めなければならないと主張している。
ゼレンスキー氏は4月26日（水曜日）のツイッターで、「領土の妥協の犠牲の上に平和はありえない」と述べた。
「ウクライナの領土保全は、1991年の国境内で回復されなければならない」。
ウクライナ政府関係者は、以前から北京に対し、ロシアへの影響力を行使して戦争終結に貢献するよう求めてきた。
習近平とロシアのプーチン大統領は、プーチンが侵攻を命じる数週間前に、「制限なし」のパートナーシップ協定に署名した。
それ以来、中国はモスクワに対する制裁を非難しているが、侵略を公然と支持することは控えている。
また、中国はロシアにとって最大の経済パートナーとなっており、ヨーロッパで売れなくなった石油を買い占めている。
4月26日（水曜日）の電話を受けて、ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は次のように述べた。
「我々は、中国側が交渉プロセスを確立するために努力する用意があることに留意する 」と述べた。
クレムリンは4月27日（木曜日）、電話会談をどう思うかとの質問に対し、ウクライナ紛争の終結を近づけることができるものであれば歓迎すると述べた。
しかし、クレムリンは、ウクライナでの「特別軍事作戦」と呼ぶものの目的を達成する必要がまだあると述べた。
クレムリンのドミトリー・ペスコフ報道官は、ロシアは両首脳が話し合った内容の詳細を知っており、紛争に対する両首脳のスタンスはよく知られていると述べた。
ペスコフ報道官は、「ウクライナ紛争の終結を早め、ロシアが自ら設定したすべての目標を達成できるようなことであれば、何でも歓迎する用意がある」と述べた。
ワシントンはここ数カ月、中国がロシアに武器や弾薬を提供することを懸念していると述べたが、北京はそうした計画を否定している。
中国によれば、中国が仲裁に入ることができるのは、中国の側に立っていないためだという。
「中国がウクライナ危機を解決するために行ってきたことは筋が通っている」と外務省ユーラシア局副局長のユー・ジュンは言う。
西側諸国は、中国の平和提案はあまりにも曖昧で、戦争から抜け出す具体的な道筋を提示しておらず、プーチン大統領が、自軍が再編成する間、占領地を支配したままにする停戦を推進するために利用する可能性があると述べている。
