【オランダ】気候政策にうんざりしているヨーロッパの農民は、政治体制にショックを与える

オランダ政府による農場買収、家畜制限計画に農民党が反発

 

Farmers gather with their vehicles next to a Netherlands/Germany border sign on the A1 Highway near Rijssen during a protest against the Dutch government's nitrogen plans on June 29, 2022.

2022年6月29日、オランダ政府の窒素計画に対する抗議活動で、ライセン近くのA1ハイウェイにあるオランダとドイツの国境標識の横に車を持って集まる農民たち。(VINCENT JANNINK/ANP/AFP via Getty Images)

 

BY:ピーター・エイトケン【FOXニュース】2023年3月16日

https://www.foxnews.com/world/european-farmers-fed-climate-policies-shock-political-establishment?utm_source=wnd&utm_medium=wnd&utm_campaign=syndicated

 

 

オランダの若い政党が、政府の気候変動政策に反発しようと、3月15日(水曜日)にオランダ上院で単一政党としては最多の議席を獲得し、驚くべき勝利を収めた。

 

「こんなの普通じゃない、でも実際そうなんだ!」と党首のキャロライン・ファン・デル・プラスは語った。

 

 

「投票したのはすべて普通の市民です。しかし、今日、人々はこれ以上家にいることはできないと示した。私たちはもう無視されません」。

 

 

オランダ語でBoerBurgerBeweging(BBB)と呼ばれる農民市民運動党は、家畜の数を大幅に減らし、何千もの農場を買い取ることによって窒素排出量を削減することを目的とする政府の環境政策に対する抗議を背景に勝利を築いた。

 

硝酸塩とアンモニアによる汚染は、生物多様性、特に大気と水質に大きな影響を与える。

 

BBCによると、同党は上院75議席のうち15議席を獲得し、マーク・ルッテ首相の保守政党VVDを上回る議席を獲得する見込みであるとのことである。

 

ルッテ首相は4党の連立政権を背景に勝利を収め、同党は全体で24議席を掌握することになる。

ポーランドは、ウクライナからの緊急要請を受け、Mig-29戦闘機の派遣を計画している。

 

「今こそ、市民と真剣に向き合う時。私はすべての人と話し合うことを望んでいる。私たちは準備ができている」とファン・デル・プラスは付け加えた。

 

今回の選挙では、約57.5%の有権者が投票に参加し、ここ数年で最大の投票率を記録した。

 

有権者は、政府のやり方は農民をサポートしていないと主張しており、政府の計画はこのままでは農民にとって「良くない」のだという。

 

しかし、この夜のもう一つの大きな勝者は、気候問題がそのまま消えるわけではないと主張する環境重視のグリーンズと中道左派労働党連合であった。

この左派連合も15議席を獲得し、BBBと同数だった。

 

この結果は主に、上院の支持を必要とするあらゆる法案を押し通すという難題に直面し、ルッテの残り少ない任期が困難になる可能性を示している。

 

ルッテはBBBを祝福し、党首のファン・デル・プラスは「今夜は大勝利のようだ」と述べたが、上院では自連立政権が多数派であることを強調した。

 

AP通信へのコメントで、ルッテはBBBの勝利が政府における当面の手続きに与えるかもしれない影響を軽視している。

 

ルッテは、「私は本当に、地方と水道局のための選挙だと思う」と述べた。「しかし、このような結果から非常に大きな結論を出すことには注意が必要だ」と述べた。