イギリス人、「本当に寒い」夜の停電に備えるように言われる

ナショナル・グリッドのトップは、「最悪のシナリオ」として、1月と2月に停電が起こるかもしれないと警告している。

 

  

© Getty Images / Christopher Furlong / Staff

 

【RT】2022年10月18日

https://www.rt.com/news/564888-brits-blackouts-winter-crisis/

 


ナショナル・グリッドESOのジョン・ペティグリュー代表は10月17日(月曜日)、1月と2月の「最も深く暗い夜」に3時間の停電が起こる可能性があると述べ、ヨーロッパ大陸のエネルギー危機に関連した「最悪のケース」のシナリオについて話していることを強調した。

 

フィナンシャル・タイムズ紙のエネルギー移行サミットで、天候が極端に寒くなり、発電所へのガス供給が不足した場合、同社は国内の一部でガスと電気の供給を停止せざるを得なくなると説明した。

 

ペティグリュー氏は、「おそらく、1月から2月にかけての本当に本当に寒い平日の夕方4時から7時の間に行われる」と述べた。

 

彼は、「ウクライナで起こっている恐ろしい事態の中で同社は "潜在的なリスク "を評価する必要があると説明した」。

 

通常、最も寒い時期や異常気象の時は、英国は欧州大陸からガスや電力を輸入している。

 

しかし、今年は制裁措置やロシアのエネルギー供給量の激減により、ヨーロッパ諸国は深刻なエネルギー危機に直面している。

 

ペティグリューは、こうしたリスクはあるものの、ナショナル・グリッドの「基本ケース」は変わっていないと強調し、今年の冬も英国に十分なガスと電力が供給されるだろうと示唆しました。

 

11月1日に施行されるナショナル・グリッドの戦略によると、欧州大陸からの電力輸入がない場合、同社は「保持する石炭ユニット」の派遣を含む「緩和戦略」を展開するとしている。

 

欧州のエネルギー危機が深刻化し、電力だけでなくガスも不足するという「より極端なシナリオ」では、ナショナルグリッドは「顧客への供給が一定期間停止する」可能性があることを認めている。

 

「全体として、ヨーロッパ全域のエネルギー供給にとって厳しい冬になりそうだ」と警告している。

 

英国で計画停電を行うには、政府と君主の承認が必要である。

 

先週、ロシアのエネルギー大手ガスプロムのアレクセイ・ミラー代表は、ヨーロッパはこの冬を乗り切るだろうが、2023年と2024年の冬は、エネルギー危機が 「短期間で訪れたわけではなく、エネルギー危機の原因は体系的である」ことを実証することになるだろうと述べた。

 

ウラジーミル・プーチン大統領は先に、ロシアの化石燃料から自らを切り離そうとするEUの試みを、経済的な "自殺 "に例えた。