【THE LIBERTY LOFT】by：トム・ムーレン 2022年3月26日
米国主導のNATOは、ロシアをSWIFTシステムから締め出し、ロシアの外国為替資産を押収し、世界の国々に対してロシアとの経済関係をすべて停止するよう要求したとき、事実上それを行ったのである。米国は、これがロシアを永久に無力化し、おそらくロシアでのクーデターとプーチンの退陣につながると考えた。
しかし、そうはならなかった。
しかし、何のダメージもなかったわけではない。
ルーブルは当初、価値が急落し、ロシア中央銀行は金利を20％まで引き上げ、包囲された経済成長のための投資の見込みを事実上凍結させた。しかし、ロシアはまだそこにいる、プーチンもそうだ。ウクライナでの戦争は続いており、プーチンはそれに応えている。
「ロシアの資産凍結」という非合法な決定を下した国も少なくない。この集団的な西側は、実際に通貨の信頼性に線を引いてしまった。これについてはすでに話したが、これらの通貨への信頼を横取りしてしまったのである。私は、支払いを切り替えるための一連の措置を実施することを決定した。
「できるだけ早く、天然ガスから始めましょう。いわゆる非友好的な国々に供給される天然ガスの支払いをロシア・ルーブルに切り替えるのです。」
このパンチは成功した。
今度は、ワシントンが相手の顔を見て笑おうとする番だ。
信頼できる米国のメディアは、米国の経済学者を引用して、ロシアの対応の効果を最小限に抑えようとする記事をいくつか掲載した。この場合に限っては、芸術よりも人生が現実を模倣する可能性が高いだろう。本物の賞金首の試合でボクサーが笑顔を見せるとき、それはほとんどの場合、彼が傷ついたことを意味する。
プーチンの発表を受けてバイデンがブリュッセルに急行し、緊急会議を開いたのはそのためだ。ロシア以外の天然ガスの供給をヨーロッパに振り向け、ロシアの輸出への依存度を下げるという戦略が話し合われる予定だ。現在、欧州の天然ガス輸入の約45％をロシアが供給している。
この方法で天然ガスを購入することがより高価でないなら、ヨーロッパはすでにそうしているはずだ、という事実を別にすれば、それでもヨーロッパの人々の生活はより高価になる。
ロシアとウクライナは、小麦の世界供給の約30％を供給している。ロシアは、コンピューターチップ、鉄鋼、パラジウムの製造に必要なネオンガスの主要供給国である。ロシアは世界のウランの35％を供給している。
ロシアはベラルーシとともに、世界のカリの40％を供給し、アンモニアとリン酸一アンモニウムの輸出の大部分を占めている。肥料価格は2021年にすでに17％上昇しており、2022年にはさらに12％上昇すると予想されている。
ウクライナ侵攻前の数十年間、軍事的にそうであったように、ロシアは今のところ、NATOの制裁に対する経済的対応に自制心を見せている。ルーブルでの支払いを要求するだけでなく、欧州の天然ガスを完全に断つなどという離れ業をやってのけたわけでは決してない。米国へのウラン輸出を断つことも、公には検討しているようだが、していない。
もちろん、こうした経済的な「核のオプション」は、米国や欧州と同じかそれ以上にロシアを苦しめることになる。しかし、ロシアは比較的貧しい国であり、身の丈にあった生活を送ってきた。負債も少なく、NATO諸国の人々よりも低い生活水準に慣れている国民性である。米国とNATOは全く逆である。
米国は依然として生産性の高い国であるが、身の丈に合わない生活をしてきた。これは主に米ドルの基軸通貨としての地位によって可能になったことであるが、ロシア、中国、インド（これらの人口だけで世界人口の37％を占める）が完全にドルから脱却するための措置を取ったため、現在その地位が危うくなっているのである。
南半球の多くの国々がこれに加わることになるかもしれない。
この経済的な世界大戦は、世界のすべての国に害を及ぼすだろう。貧しい国々で大量の飢餓が発生する可能性がある。ヨーロッパの経済崩壊もそうだ。
バイデン大統領は、アメリカ人にも「犠牲」が生じることを認めている。しかし、彼の描写と平均的なアメリカ人のそのコストに対する理解は、著しく過小評価されている。
ロシア、中国、インドは、かつて社会主義国であったが、市場経済への移行後、飛躍的な成長を遂げた国である。国民の生活水準は大きく向上したが、欧米人に比べればまだまだ低い。高齢者は、社会主義時代に経験した貧困を覚えている。
『マトリックス リローデッド』の中で、ネオは建築家に、機械の存在は人間のエネルギー供給に依存しているので、機械が全人類を滅ぼすとは思わないと言った。建築家は、「私たちが受け入れることのできる生存のレベルがある」と答えた。
ロシア、中国、インド、そして世界の多くの国々が、同じような備えをしているかもしれない。米国はどうだろうか。
過去70年間、米国はキューバ、ベネズエラ、イラン、ロシアなどにおいて、経済制裁によってふさわしくない指導者を排除しようと試みてきた。その結果、対象国の人々は、外部の脅威による侵略と認識し、その指導者の周りに集まり、アメリカ帝国による政治介入よりも、自国民による専制的な支配を好むようになったのである。
太って、間抜けで、幸せで、政府が世界中で行ってきた対外戦争に無関心なアメリカ国民は、この経済戦争を生き残るために必要な「生存のレベル」をそれほど喜んで受け入れないかもしれない。そして、キューバ、イラン、ロシアなどの国民とは異なり、制裁を課すのは外国政府ではなく、自国の政府であるだろう。
