【ゲートウェイヒスパニック】ロブ・ロス著 2025年5月4日
https://gatewayhispanic.com/2025/05/ets2-the-eus-green-tyranny-of-economic-coercion/
2027年以降、欧州連合（EU）はETS2の開始により、排出量取引制度（ETS）を新たな領域に拡大します。
従来のETSは主に重工業と発電所を対象としていましたが、ETS2は一般市民、つまり住宅、自動車、そして日常生活に直接的な影響を与えます。
「気候保護」という名目で、EUはガソリン、ディーゼル、そして暖房用のガスを着実に値上げしていくでしょう。
しかし、正直に言って、ETS2は環境保護とはほとんど関係がありません。経済統制、富の再分配、そして銀行、大企業、政府、そして欧州委員会への権力集中を目的としています。
形式的には、すべては「任意」のままです。ガソリン車を運転し続けることもできます。あなたは天然ガスで家を暖め続けるかもしれません。
しかし、国家の「持続可能性目標」から逸脱するあらゆる選択は、経済的に耐え難いものになるでしょう。
これは財産の直接的な収用ではなく、価格圧力、規制、そして収益の再分配による経済的従属です。市民と企業は自由な選択を許されるどころか、政府が承認した行動をとらざるを得なくなります。
誰が得をするのか？
銀行、投資ファンド、多国籍企業、政府機関、そして欧州委員会です。ゴールドマン・サックスやドイツ銀行のような金融大手は、すでにCO2排出権取引で数十億ドルの利益を上げています。政府は排出権のオークションで巨額の収入を得ています。
一方、無償の排出枠を受け取ったり、余剰排出権を抱えている大企業は、それを利益のために売却することができます。しかも、その過程では、自社の社会的イメージをグリーンウォッシュしているのです。
では、誰がそのコストを負担するのか？
一般市民、中小企業、運輸部門、そして独立した起業家です。彼らは、家の暖房と通勤だけで毎年数百ユーロの追加費用を負担することになります。
最も脆弱な立場にある人々は、「社会気候基金」による補償を約束されています。
これは政府からの給付金であり、彼らをますます国家援助への依存度を高くするものです。
これは、より深い疑問へと繋がります。私たちは一体どこへ向かっているのでしょうか？
これは、国家が生産手段を所有する共産主義なのでしょうか？
それとも、国家が生産を管理し、大企業と合併して社会を支配するファシズムなのでしょうか？ 実際、ETS2は新たなハイブリッドシステムの到来を示唆しています。
私有財産は名ばかりですが、実質的な支配は規制、価格操作、条件付き補助金を通じて行使されます。市場は廃止されるのではなく、イデオロギー的な目的に基づいて再利用されるのです。
経済的自由は、従うだけの余裕のある人々だけのために存在します。
ブリュッセルのテクノクラートによる圧力は「必要な移行」として売り込まれていますが、実際には、私たちの経済の基盤を崩壊させ、中流階級を破壊し、繁栄を蝕んでいます。
ETS2は真のイノベーションを促進するどころか、「従う」ための資源を持たない人々を罰する。
銀行や企業が投機で利益を上げる一方で、勤勉なEU市民はまもなく厳しい選択を迫られる。冬の寒さに耐えるか、求めてもいないし必要もないヒートポンプのために借金をするかだ。
EUは物価が「徐々に」上昇し、社会不安を防ぐための安全策が講じられていると主張している。しかし、歴史は、新たな税金や賦課金が導入されると、それが消えることは滅多にないことを教えている。一時的な例外は必然的に恒久的なルールとなるのだ。
ETS2で全てが終わるわけではない。
住宅や自動車に続き、航空、農業、消費財もそれに続くだろう。「持続不可能」とみなされるすべてのセクターが、同様の価格操作に直面することになる。個人の自由は、あからさまな政治的力ではなく、環境保護を装った経済的強制によって、縮小し続けるだろう。
そして、依然として選択の自由を維持できると信じている人々にとって、経済的に不可能になった選択は、もはや真の選択ではない。それは強制的な服従であり、経済的な屈従です。
マーガレット・サッチャーの言葉を思い出してください。「地球温暖化はグローバル社会主義の絶好の口実となる」。
気候変動は決して経済的隷属の口実として利用されてはなりません。環境保護主義の専制政治にノーと言いましょう。
自由、繁栄、そして選択にイエスと言いましょう。
