2023年12月19日【編集者 REMIX NEW】ジョン・コディ著
左派リベラル政権、農家支援9億ユーロ削減を計画
政府が農業減税の廃止を突然決定したことに対し、ドイツの農家から反乱が起きている。
ドイツ農民協会（BvD）の会長は、この動きは「宣戦布告」に等しいと警告している。
ドイツ政府の支持率が過去最低を記録し、ドイツ国民の3分の2以上が現政権は退陣すべきだと答えているこの時期に、BvD会長は大規模な抗議行動を起こすと脅している。
「我々はこれを受け入れない」とBvDのヨアヒム・ルクヴィート会長は12月18日（月曜日）にベルリンで語った。
彼は政府の行動を農民に対する「宣戦布告」だと表現した。もし連邦政府が不合理な提案を "代案なしに "撤回しなければ、農民たちは "非常に暑い1月 "となり、さらなる抗議行動が計画されるだろう。
「そして、1月8日からは、この国がかつて経験したことのないような事態がいたるところで起こるだろう」と警告した。
今年初めに崩壊した前政権が不安定化し、ポピュリスト政党が台頭した一因として、負担の大きい規制や農場の接収計画に対するオランダ農民の抗議が挙げられている。
先月、オランダではゲルト・ウィルダース氏が選挙で勝利し、EUに衝撃が走ったばかりだ。
ドイツの農家は、アドベント期間中に農業減税が終了するというニュースに接したが、大規模な抗議が起こった。政府は、同じ年に360億ユーロを移民に振り向ける計画であるにもかかわらず、減税措置を終了することで年間9億ユーロの節約になると考えている。
これは、オラフ・ショルツ連邦首相（SPD）、ロベルト・ハベック経済相（緑の党）、クリスティアン・リンドナー財務相（FDP）が2024年の連邦予算について合意したものである。
■■ ベルリンでの抗議は全国に広がる可能性がある
農家への新たな財政負担に対し、数百人の農家を含む3000人が月曜日の抗議デモに参加し、その多くがトラクターに乗ってブランデンブルク門付近のデモに乗り込んだ。
この12月18日（月曜日）の農民集会で緑の農業大臣セム・エズデミルが演説を行おうとしたところ、彼の演説は数カ所で中断され、群衆はエズデミルが所属する与党「信号機」政権を指して「信号機は消えろ」と唱和した。
オランダの政党JA21のロバート・ルース欧州議会議員が、オランダ農民の苦境、大量移民と人口過剰、そしてオランダのメディアが「政府の長い腕」になっている理由について、リミックスニュースの独占インタビューに答えた。
「この規模の削減はあまり考えていない」とエズデミール氏は語り、交渉が終われば削減幅は縮小されるだろうと主張した。
農民組合は現在、各地域の農民組合を通じて全国的なデモを呼びかけている。
政府の新ルールでは、軽油にかかるエネルギー税の一部還付と、農林業用車両が享受している自動車税の免除が打ち切られる。
エズデミルは、農家に対する減税措置を廃止する計画に反対を表明しているが、彼の属する政府はこれを進めようとしている。
彼はドイツの国営メディアARDの取材に応じ、農家にとっての「痛みの閾値」は、減税措置の廃止によって「私の考えでは超えている」と述べた。
