© Thierry Monasse / Getty Images
【RT】2023年11月9日
https://www.rt.com/news/586965-turkiye-eu-double-standards/
テュルキエは、欧州圏の拡大戦略には「公平性と包摂性」が欠けていると批判した。
トルコは、欧州委員会の年次拡大報告書を「不公平で偏ったもの」と非難した。欧州委員会は、アンカラが民主主義の基準で後退していると非難すると同時に、ウクライナとの加盟交渉の開始を勧告した。
トルコ外務省は、この報告書を「我々の大陸の将来にとって憂慮すべきものだ」と非難した。
「我々は、根拠のない主張と不当な批判を断固として拒否する」と同省は声明で述べた。「様々な基本的権利の問題に関してトルコに対する不当な主張は...このアプローチの不誠実さと明らかなダブルスタンダードを浮き彫りにしている」
11月8日（水曜日）に発表されたEU執行部による年次審査では、トルコがEUの加盟基準を満たすために必要な抜本的な政策変更を実施しているかどうかが概説された。
しかし、報告書は、アンカラが過去に勧告された司法、法律、行政改革を含むさまざまな問題について「何の進展もなかった」と述べている。
EU委員会は、「裁判官や検察官の採用や昇進について、客観的で、実力主義的で、統一的で、事前に確立された基準がないことは、依然として懸念の種である」と述べ、民主的な基準や法の支配について「深刻な後退」が見られるとしている。
EUはまた、イスラエル・ガザ紛争に関するトルコの立場を非難し、当局者が「テロリスト集団ハマス支持のレトリック」を用い、過激派による先月のイスラエルへの致命的な攻撃を非難しなかったと非難した。
トルコ外務省は、これらの批判を「称賛」と受け止め、アンカラの「ハマスとイスラエルの戦争に関する原則的な姿勢」を擁護する一方、EU委員会の偽善を非難した。
「中世の闇を彷彿とさせる大虐殺を前にして、EUは歴史の間違った側にいる」と同省はイスラエルのガザでの軍事活動について述べた。
「EUは、普遍的な価値観、国際法、人道主義に基づく政策は、ウクライナに限定されるものではなく、中東を含む全世界で追求されるべきものであることを忘れてはならない」
すでにNATOに加盟しているトルコは、以前からEU加盟を目指しており、2005年に正式な加盟交渉が開始された。しかし、EUが広範な改革を要求し続け、欧州議会が2019年の加盟交渉の一時停止を決議したため、近年そのプロセスは止まっている。
11月8日（水曜）、欧州委員会はテュルキエの統治を批判する一方で、ウクライナとモルドバがEUの要求する改革を完了すれば、加盟交渉を開始するよう勧告した。
欧州委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長は、キエフはモスクワとの対立の中でも「深い改革」を行ってきたと主張した。
