【Red State】2023年10月14日 ニック・アラマ著
中東の平和のバランスは常に不安定なものであり、我々はそれが定期的に吹き飛ぶのを見てきた。
しかし2016年、ドナルド・トランプ前大統領の時代には、アブラハム合意によって平和な時期が拡大し、トランプはサウジアラビアとイスラエルを接近させた。
その後、ジョー・バイデンが登場したが、彼は弱さをもたらし、イランと駆け引きをするというバラク・オバマの伝統を引き継いだ。
その弱さと稚拙な外交政策の結果、中東を含む世界の多くが吹き荒れ、悪者を増長させている。彼は先月イランと取引し、60億ドルを削減した。そして、ハマスの手助けになるような援助を行ったとして非難されている。
ハマスのテロ攻撃だけでなく、北部国境でのヒズボラとの戦闘や、ヨルダンからハマス支援のためにイスラエルに入国しようとする人々の問題も起きている。
ロイターの取材に応じた2人の情報筋によれば、イスラエルとの関係を正常化するために接近していたサウジアラビアが、それを保留し、代わりにイランに接触しているという厄介な報告がある。
この問題に詳しい2人の情報筋がロイターに語ったところによると、サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子は、イランのエブラヒム・ライシ大統領と、地域全体におけるさらなる暴力の可能性を食い止めるために、すでに話をしているという。
情報筋の1人は、協議は当面継続できず、協議再開時にはサウジはパレスチナ人のための譲歩を優先する必要があると述べた。
ジェイク・サリバン国家安全保障顧問は、物事が中断していることを否定している。もちろん、バイデン政権から率直な答えが返ってくることはあるのだろうか？
彼らは自分たちが外交政策をまたひとつ悪化させたことを知られたくないのだ。
これが電話の内容だ。
サウジの声明によれば、皇太子はライシに「王国は、現在進行中のエスカレーションを止めるために、すべての国際的、地域的当事者と関与する最大限の努力を払っている」と述べ、危機を封じ込めようとするリヤドの動きを示唆した。
イランの高官はロイター通信に対し、ライシ大統領から皇太子への電話は、「パレスチナを支援し、地域における戦争の拡大を防ぐ」ことを目的としていると語った。
「通話は良いもので、有望なものだった」とその高官は語った。
もう一人のイラン政府関係者によれば、通話は45分間続き、最高指導者アヤトラ・アリー・カメネイの祝福があったという。
今、イランはこの状況にほくそ笑んでおり、外相はイスラエルとの正常化は終わったと言っている。彼らは今回の攻撃で事態をひっくり返せると期待していたに違いない。
イランのアブドラヒアン外相はベイルートから、イスラエルとサウジアラビアの正常化は終わったと満足げに語った。彼が満足する理由は十分にある。バイデンにとっては大敗北、テヘランにとっては勝利だ pic.twitter.com/3t83wvaDL3
- マイク (@Doranimated) 2023年10月14日
彼らはそう言うだろうし、自分たちにとって最も有利な見方を押し出している。しかし、実際にそうなのかどうかはまだわからない。
しかし、バイデンチームがこの短期間にどれだけこの問題を吹聴し、イランを翻弄して素晴らしい和平合意になるはずだったものを台無しにしたかは驚くべきことだ。
バイデンはまた、ムハンマド・ビン・サルマンを疎外した。この政権のやることなすことすべてが、事態をさらに悪化させ、平和を戦争と混乱へと向かわせたようだ。
