【PJMedia】by アテナ・ソーン 2023年5月21日午前9時51分
https://pjmedia.com/news-and-politics/athena-thorne/2023/05/21/deep-state-quietly-starting-to-fear-the-worst-the-return-of-the-trump-wrecking-ball-n1696951
共和党が再び大統領になるには、あまりにも多くのシステム的な不正や詐欺があることを心配しているか？
いいニュースだ！不正を働く者たち自身が、それが起こるかもしれないと静かに心配し始めている。
ポリティコは5月19日（金曜日）に記事を掲載し、そのタイトルに私の鼓動は早まったと言わざるを得ない。
「ハリケーン・トランプがやってくる。そしてワシントンは準備に余念がない」というタイトルのこの記事は、「2020年以降、改革派は不正な最高責任者に対するガードレールを設置することを誓った」という小見出しで掲載されている。
彼らは、自己満足、党派性、気晴らしという壁にぶつかったのだ。
まるで、左翼が政権を握っている間に、行政の行き過ぎを抑制するために何一つしなかったかのように。そうなんだ。
この記事は、自己満足のディープ・ステートが、間違ったチームに属する大統領を抑制するために何もしてこなかったと憂慮している。
長い引用をお許しいただきたいが、以下はPoliticoの記事の要点である：
多くの点で、この本（将来の不正な最高経営者から国家を守るための提案をまとめた『トランプ後』）は、トランプ時代にワシントンが夢中になった会話の集大成であり、ベルトウェイの法律倫理や善政の論壇のメンバーを一時的に地元の有名人に仕立て上げたものだった。
アメリカの政治的規範が急速に崩れつつある中で、その遵守に依存するシステムをどのように補強するのか？
ゴールドスミスとバウアーは、政府周辺に長く在籍し、最も注目されるリストを作成したかもしれないが、政治改革の新時代を計画していたのは彼らだけではなかったのだ。
実際、この本の前提や幅広い話題は、2021年か2025年、第45代大統領から確実にページをめくった未来のアメリカで、この本が実行に移されることだった。
しかし、そのような国は誕生していない。
そして今、世論調査が「トランプ後」が「トランプ間」になりつつあることを示唆しているように、そうした改革のアイデアもほとんど現実のものとなっていない。
つまり、トランプが大統領に返り咲いたとしても、混乱した任期中に占めたオフィスとは「まったくと言っていいほど」異なるオフィスに戻ることになる...ということだ。
先日、大学見学の際、恐ろしい光景を目にした。広大なホールで、何十人もの真面目な若い学生たち（ほとんど白人女性だけ）がポスターセッションを行っていたのだ。
熱心な社会科学者が延々と列をなし、それぞれが政府を増やすことで人類をより良くする社会政策構想のアイデアを発表していたのだ。
聡明で善意の若者たちは、将来のディープステーター（＝選挙で選ばれない官僚）であり、絶えず変貌する連邦政府機関（および企業）に潜り込んで、実際には法律とは名ばかりのルールを作り上げるのだ、ということに。
また、同じことが全米の数え切れないほどの大学で起きていることにも気づいた。
私は、『インベイジョン・オブ・ザ・ボディ・スナッチャーズ』で、主人公が大規模なポッド増殖作戦の全容を目にするシーンを思い出した。
確かに気が遠くなるような話だ。
ポリティコの記事には、ワシントンD.C.を覆う湿度の高い雲を形成し始めたランク・フロップの汗について詳しく書かれており、それは左翼の涙と同じくらい甘いものである。
今週、多くの改革支持者が私に語ったところによると、ワシントンポストの世論調査でトランプが本当に勝つかもしれないと示唆された後、ガードレールの状態に対する関心が突然回復した人々から心配の電話を受け始めたという。
（そしてトランプのCNNタウンホールでは、彼がこれまでと同じように政治規範を破ろうとする決意を持っていることが示されました）
そして、トランプがその制限のなさを最大限に利用することを疑う理由はないだろう。
「もし、トランプ氏が立候補し、1期目の任期を終えて勝利した場合、そして、明らかに彼が立候補しているように見えること、つまり、規範を破るという公約を含むプラットフォームであることから、彼は、米国民が承認した、彼の議題は、行政府、大統領職の性質、公務員、ディープステートを再考することだと主張できます」とゴールドスミスは私に語った。
「そして、率直に言って、彼は非常に良い議論をすることになるでしょう」
そう、まだ早いし、世論調査は当てにならないが、トランプはリアル・クリアー・ポリティックスの平均値で、民主党を前にした老朽化した貝を上回っており、正しい方向に推移している。
そして、大左翼は、前大統領を起訴し、調査し、家宅捜索し、迫害し、破産させ、刑務所に入れるための努力を倍加させるだろう。
そして、でっち上げられた政治的な検察の乱用が行われるたびに、アメリカ人のこの男に投票しようという決意は高まる。
しかし、彼らは止めることができない、止めようとしない。
もしトランプが2024年にホワイトハウスを取り戻したとしても、ディープステートのマスゴミにとってはゲームオーバーとなる。
彼が2016年にサプライズで勝利してエスタブリッシュメント・トイレの人々に衝撃を与えたとき、誰もがまだアメリカの偉大な制度と指導原理が無傷であるという印象を持っていたのである。
トランプ大統領のこの国への最大の贈り物は、私たちの制度の一つひとつが本当にどれほど徹底的に腐敗し、政治的に利用されているかを明らかにしただろう。
私たちは、このような人々が、自分たちをルールより上位の存在と考え、どれほど自分を高く評価しているかを知った。
彼らは、法律や古くからの倫理規範を「超越」して、自分たちのリバイアサンをオレンジ色の大きな獣から救うために油注がれたと感じているのだ。
トランプが再び勝利すれば、トランプは、そしてアメリカ国民は、私たちが直面していることを理解した上で、選挙に臨むことになるからだ。一度騙されれば、恥をかくが、二度騙される？ そんなことはない。
私たちが歴史的な時代に生きていることに疑いの余地はない。根本的な戦いが国中で繰り広げられているのだ。
