【Natural News】2023年3月27日(月) 記入者: JD・ヒューズ
https://www.naturalnews.com/2023-03-27-us-launches-strikes-against-iran-proxies-syria.html
ロシア、中国、北朝鮮、イランという現代の枢軸は、心酔する老人大統領の決意と能力を、今度はシリアで試し続けている。
彼の功績として、バイデンは3月23日（木）、シリアのイラン代理勢力が同地の米軍基地に自爆ドローン攻撃を仕掛け、契約社員が死亡、米軍5人が負傷した後、イランへの報復攻撃を開始した。
しかし、フォックスニュース デジタルの取材に応じた専門家によれば、国防総省の報告書に詳述されているように、イランの支援を受けたグループによって殺害された部隊の総数は増え続けており、米国はもはやイランに対して消極的な姿勢を取る余裕はないとのことだ。
民主主義防衛財団のシニアフェローでイラン専門家のベーナム・ベン・タレブルーは、「イランの代理人や切り分けによる地域戦略は、衰えることなく続いている」と同ネットワークに語っている。
「未解決の問題は、バイデン政権がいつ、一触即発の攻撃をやめて、中東の中心地にあるイランのシーア派民兵ネットワークを後退させることに取り組むのか、ということだ」。
イランのイスラム革命防衛隊がUAVを建物に衝突させたことにより、米国の契約社員が死亡し、他の6人の米国人が負傷したことを受け、バイデン大統領は3月23日（木曜日）にシリアで一連の報復的な精密空爆を命じた。
報道の通り、それらの空爆により、イラン人8人が殺害された。
国防総省は、原因となったUAVは米国情報機関によってイラン由来であると評価されたと発表した。
その結果、バイデンは軍に報復行動をとることを許可した。
国防総省は、米国がエスカレートのリスクを抑えることを目的とした「比例的かつ意図的な行動」に出たことを確認した。
しかし、タレブル氏は、このような限定的な攻撃は、バイデン氏は上院外交委員会のメンバーであったにもかかわらず、外交政策が得意でなかったため、イランからさらなる攻撃性を招くだけだと述べた。
「ワシントンは、米軍基地への無人機やロケット弾の攻撃を、減らすどころか、もっと期待できる」と彼は続けた。「イランが支援する攻撃に対しては、シリアやイラク、あるいは一方の領域から発せられ、他方の領域を攻撃するような、より良い対応比が必要だ。
「イラクでパンチを抜き、シリアで倍増することは、イランの地域的な計算を変えることはありえない」と彼は付け加えた。
国防総省による2019年の報告書によると、イランに支援されたグループによってイラクで殺害されたアメリカ人の総数は約608人で、これまで報告されていた数字から20％増加したことになる。
下院外交委員会のメンバーであるアンディ・バー議員（共和党）は、3月24日（金）の「アメリカのニュースルーム」でフォックスニュースの司会者ジョン・ロバーツに、政権は "弱さが侵略を招く "ということを示していると語った。
「テヘランのムラ人に制裁緩和を提供しようとする努力に従事しているとき、これは侵略を招く」とバーはロバーツに言った。
「バイデン政権がテヘランに提供しようとしている制裁緩和は、実際にこれらの代理テロ集団を強化することになり、昨夜、我々の資産と米兵を攻撃したまさにそのテロリストに、イランが資金を提供するのを助けることになる」。
タレブル氏もこの観点に同意し、政策立案者は、しつこいロケットやドローンの脅威を防ぎ、打ち負かすために、派遣された軍隊が十分な防空範囲を確保する必要があると強調しています。
ロング・ウォー・ジャーナル誌の編集長であるビル・ロッジオによれば、シリアにおける状況は、この地域でより強力な存在感を示していた時代が 「とっくに終わっている 」ため、特に困難な状況だという。
「イラクの占領」に危機感を持つことができたように、少なくともイラクの軍隊やイラクの政治団体と協力することができた。
「ロッジオ」は言った。
「シリアでは、良い味方はあまりいない」。
ロッジオは、シリアでより決定的な軍事的成果を達成するには、「数十万人とは言わないまでも、数万人の軍隊」を派遣し、長期の占領を行う必要があるが、特にイラクとアフガニスタンでの経験から、米国にはその気がないことを指摘した。
