【Zero Hedge】BY:タイラー・ダーデン 2023年3月1日11:50 PMhttps://www.zerohedge.com/geopolitical/least-36-dead-greece-after-horrifying-head-train-crash
ギリシャのインフラ・運輸大臣コスタス・カラマンリスは、恐ろしい列車事故の数時間後に辞任することを発表した。
「このような悲劇的なことが起こったとき、何事もなかったかのように進むことはできない」とカラマンリス氏は声明で述べた。
「21世紀にふさわしくない状態のギリシャの鉄道を受け継いだのは事実だ」と。
「この3年半の間に、私たちはこの現実を改善するためにあらゆる努力をした。残念ながら、このような悲劇を回避するための努力は十分ではなかった」と付け加えた。
地元当局によると、この事故に関連して、駅長の身柄が拘束され、現在、予備的な調査が行われている。しかし、この人物の身元は明らかにされていない。
ウォールストリートジャーナルは地元当局者の言葉を引用し、「ギリシャの列車事故としては、少なくとも1960年代半ば以降、死者数が最も多い」と述べている。
水曜日の午後の時点で、少なくとも38人の死亡が確認され、80人以上が負傷している。
AP通信によると、2月28日（火曜日）の夜、ギリシャ北部で2台の列車が正面衝突し、少なくとも36人が死亡、数十人が負傷する壊滅的な事故が発生した。
事故はギリシャ北部のテンペの町付近で発生した。
報道によると、350人を乗せた旅客列車と貨物列車が同じ線路上で衝突した。
救助隊と救急隊が現場に到着し、客車と貨車がぐちゃぐちゃになっているのを発見した。
救助隊は3月1日（水曜日）の朝、ねじれ、煙の上がった残骸をかき分けている。
消防当局は数時間前に、この事故で36人が死亡し、さらに66人が負傷しているとの最新情報を提供した。
AP通信は、生存者と地元の人に、恐ろしい光景について話を聞いた。
生存者によると、衝撃で数人の乗客が列車の窓から投げ出された。
また、アテネの北380キロにある峡谷近くの畑に列車が衝突した後、他の乗客は自分自身を解放するために戦っていたという。
「大きな鋼鉄の破片がたくさんあった」と、地元住民のヴァシリス・ポリゾス氏は言い、彼は現場に最初にいた一人だという。
「列車は旅客列車も貨物列車も完全に破壊された」と。
彼は、彼が到着したとき、混乱している人々が列車の後部車両から逃げ出したと語った。
「人々は当然ながら、怖がっていた、とても怖がっていた。自分たちがどこにいるのかわからなくなり、辺りを見回していた」。
はっきりしているのは、両方の列車が同じ線路上にあったということです。その理由については謎のままであり、警察は鉄道関係者から事情を聴いている。
