【Natural News】2022年9月13日 BY：ラモン・トメイ
https://www.naturalnews.com/2022-09-13-global-rice-shortage-looms-india-restricts-exports.html#
インドが主食作物の輸出を制限したため、世界的に米が不足することになりそうだ。
CNBCによると、インドは割れた米の輸出を禁止し、様々な等級の米の輸出に20％の関税を課した。
9月9日に発効したこの禁止と関税は、ヒンドゥー教徒が大多数を占めるこの国が、平均以下のモンスーン雨量で作付けが抑制された後、米の供給を増強し地元価格を安定させようとしたものである。
全インド米輸出協会会長のB.V. クリシュナ・ラオ会長によると、関税はインドの輸出の60％以上を占める白米と玄米に影響するという。
しかし、ニューデリーはパーボイルドライスとバスマティライスを輸出関税の対象から除外している。
「この関税によって、インドの米の出荷は世界市場で競争力を失うことになる。バイヤーはタイやベトナムに移ってしまうでしょう」とラオ氏は言う。
インドの米輸出大手サトヤム・バラジーのヒマンシュ・アガーワル氏は、この追加課税により、インドの米輸出は今後数カ月で少なくとも25％減少すると予測している。
「買い手は合意した価格に20％も上乗せして支払うことはできないし、売り手でさえも課税を支払う余裕はない」と述べた。
アガーワル氏は、インド政府に対し、「すでに締結した契約は20％の課税対象から除外する」よう求めた。
さらに、ニューデリーでは、主に飼料用に使われる100％割れ米の輸出も禁止した。
ジブチやセネガルなど、アフリカの一部の貧しい国々は、食用として割れた米を購入していた。
中国はインドからの割れた米の最大の買い手であり、2021年には飼料用として110万トンを購入していた。
しかし、インドの金融都市ムンバイに拠点を置く世界的な貿易会社のディーラーは、この禁止令が北京の砕米購入に大きな影響を与える可能性があると警告している。
「米以外のすべての作物の価格は上昇している。米以外の農作物の価格は上昇している。米は今、上昇に加わっている」と述べた。
■■ インドの米輸出禁止は世界に波紋を広げる
インドの米輸出禁止は笑い事ではない。
その輸出量は2021年に過去最高の2150万トンを記録した。
これは、主食用作物の世界4大輸出国である米国、パキスタン、タイ、ベトナムの合計出荷量を上回った。
ヒンズー教を主教とするこの国は、世界の米出荷量の40％以上を占め、150カ国以上に米を輸出している。
出荷量の減少は供給量の減少につながり、すでに法外な値段になっている食料価格を押し上げることになる。
インドは主に、パキスタン、ミャンマー、タイ、ベトナムといった他の米生産国と世界市場で競合している。
しかし、ニューデリーの通商令により、バイヤーは当分の間、インドからの米の購入を避ける可能性が非常に高い。
経済学者で作家のマイケル・スナイダーは、自身のブログで、この展開についてコメントしている。
「干ばつが地球上の他の多くの作物を荒廃させているにもかかわらず、私は2023年には米が十分にあると考えた。残念ながら、私は間違っていた」と述べた。
「全世界の最大の米生産者のいくつかは本当に大きな打撃を受けており、今年の米生産は予想をはるかに下回ることになりそうです。 もちろん、米は貧しい国々が頼る主食の一つですから、これは本当に大きな問題です」。
スナイダー氏は、2023年に米不足が深刻化した場合、「甚大な影響を及ぼす」と警告した。
「150カ国がインド産の米に依存しています。では、彼らはどこから米を調達するのでしょうか？」
私たちの誰も、こんなことに直面したことはない。
この先数カ月で収穫されなくなる食料は、2023年には我々の店頭に並ぶことはない。
これは訓練ではない。食糧不足は本当にやってきます。そして、私たちの世界は荒々しく、予測不可能な方法で変化していくだろう。
