【ナチュラルニュース】2025年4月19日 ウィロー・トヒ著
https://www.naturalnews.com/2025-04-19-trumps-trade-overhaul-reaches-crossroads-with-italy.html
ドナルド・トランプ大統領は4月17日（木曜日）、貿易関係の再調整における重要な節目となる、ホワイトハウスでのイタリアのジョルジア・メローニ首相との会談に向け、
メキシコおよび日本との最近の協議が「生産的」であったことを称賛し、米国の国際貿易外交における戦略的転換を強調した。
4月17日の協議は、日本と欧州連合（EU）に対する報復関税の90日間の一時停止という物議を醸した措置に続くものだ。
これは、トランプ大統領が米国の産業を麻痺させてきたと主張する長年の貿易不均衡を是正するためのより広範なキャンペーンの一環だ。
危機に瀕しているのは、数十億ドル規模の貿易フロー、分断された大西洋横断同盟、そして関税と共通の安全保障上の利益のバランスを取るイタリアの潜在的な仲介者としての役割だ。
大統領の型破りなアプローチは、ハイリスクな瀬戸際政策と選挙運動さながらの交渉戦術を融合させ、保護主義と自由市場の回復力の経済的影響をめぐる議論を再燃させている。
■戦略的影響力：関税、協議、そして再構築された世界市場
今週の展開は、トランプ氏の「公正な貿易」政策を具体化するものとなった。この政策は、トランプ氏が「一方的に不公平」と呼ぶ貿易協定の解体を目指すものだ。
トゥル―ス ソーシャルへの投稿で、トランプ氏はメキシコ大統領および日本の貿易担当高官との協議を強調し、互恵的な条件に向けた勢いがあると主張した。
「協議は実りある成果を上げた。本当に実りある成果だった」と述べ、「中国を含む」国々が今や二国間協定を模索しているとの自信を示した。
中心となるのは、3月に発表された相互関税であり、日本からの輸入品に対する24%の関税とEUに対する20%の関税が含まれる。
交渉中のため一時停止されているとはいえ、この動きは従来の関税紛争の枠を超えたエスカレーションを示している。
日本にとって、これは極めて重大な問題だ。
日本経済にとって極めて重要な自動車産業とテクノロジー産業は、数十億ドル規模の輸出が脅かされることになる。
同様に、年間400億ユーロ（455億ドル）にも上るイタリアの高級品、パルミジャーノ・レッジャーノチーズとプロセッコワインも、危機に瀕している。
トランプ大統領の交渉戦略は明確だ。関税を交渉材料として使い、その後交渉へと転換するのだ。「我々はもはや不当に利用されることを望んでいない」と、トランプ大統領はブライトバート・ニュースに語った。「合意は誰にとっても公平なものとなるだろう」。
政権当局者は、このアプローチを、トランプ大統領がNAFTAなどの協定における一方的な譲歩のせいだと考えている、米国の慢性的な貿易赤字への対応策と位置付けている。
■メローニ氏の綱渡り：イタリアはEUにとって意外な架け橋
4月17日（木曜日）に行われたメローニ氏とトランプ大統領の会談は、政治的に微妙な綱渡りを強いられる場面を象徴する。
イタリア初の女性首相であり、極右連合のリーダーでもあるメローニ氏は、自国の経済利益を擁護すると同時に、EUと米国間のより広範な緊張にも対処することが期待されている。
しかし、移民制限や多国間主義への懐疑論といった問題においてトランプ大統領とイデオロギー的に一致する点は、イタリアがEUの同盟国として負う義務とは大きく対照的だ。
EU特使は、メローニ氏との協議は正式な貿易交渉ではなく、その権限はEU（ブリュッセル）にあると強調した。
それでも、アナリストたちは、メローニ氏がトランプ大統領と個別に交渉する姿勢を示したことで、欧州の戦略が再構築される可能性があると指摘している。
「イタリアの対米貿易黒字は、放置しておくにはあまりにも重要だ」と、ミラノのシンクタンクISPIのアントニオ・ビラフランカ氏は指摘する。
「しかし、メローニ氏は、ホワイトハウスの関税を無謀だと考えるEUパートナーとの関係悪化も避けなければならない」メローニ氏の政策は、国防費、ウクライナ政策、エネルギー安全保障に及ぶ。
イタリアはEUにとって最大の対米貿易黒字を誇るものの、NATOの軍事予算はGDP比1.49%と、トランプ大統領が要求する2%の目標を下回っている。会談の象徴性は、その内容と同じくらい重要かもしれない。
「トランプ大統領との写真はメッセージを伝える」と、テネオのアナリスト、ウォルファンゴ・ピコリ氏は述べた。
「しかし、その背後には明確な期待がある、どれだけのEUの結束を損なうことなく、イタリアのために何ができるだろうか？」
■より広範な影響：経済外交が地政学的な亀裂に直面するとき
今回の協議は、世界貿易の安定性に対する懸念が深まる中で行われた。EUと米国の年間貿易額は1兆8000億ドルを超え、製造業、農業、テクノロジーのサプライチェーンを結び付けている。
米国による貿易条件の見直しの取り組みは、こうした相互依存関係を脅かすと同時に、「公平性」とは孤立主義か協力かという議論を再燃させている。
歴史的に、トランプ大統領の貿易政策は、制度的同盟よりも取引重視の姿勢を優先してきた。これは、歴代大統領の下で数十年にわたって採用されてきた多国間アプローチとは一線を画すものだ。
2017年の鉄鋼・アルミニウムへの関税導入と、中国との長期にわたる紛争は、今日の対立の土台を築いた。しかし、批評家たちは、このような戦術は主要経済国からの積極的な報復を招くリスクがあると警告している。
ギリシャのキリアコス・ミツォタキス首相は、ブライトバートとのインタビューで、「ウィンウィン」の合意が実現する可能性に楽観的な見方を示した。
トランプ氏も同調し、「全員と合意を結ぶ。誰にとっても公平な合意となるだろう」と述べた。このレトリックの背後には、EU首脳たちの根強い懐疑心があり、「公平」はアメリカの優位性につながると懸念している。
■チェスゲームは続く
トランプ大統領の経済政策が世界貿易のダイナミクスを再構築する中、イタリアのメローニ外相は決定的な局面を迎えている。
それは、彼女の力強い交渉者としての評判を高めるか、EUの介入を回避するリスクを露呈させるかのどちらかだ。ホワイトハウスにとっても、同様に大きな賭けとなる。
関税と外交を駆使して経済再生の約束を果たしつつ、崩壊しつつある同盟関係を切り抜ける必要があるのだ。
関税の期限は段階的に期限切れを迎えるため、今後数ヶ月は、トランプ大統領の「公平な貿易」構想が文書化された合意に繋がるのか、それとも懲罰的措置の繰り返しのサイクルにおける新たな一章となるのかが試されることになる。
今のところ、メローニ外相がワシントンの優先事項を明確に把握できるかどうかが、イタリアが貿易政策の意外な仲介役として浮上するのか、それとも巻き込まれるのかを決定づけるかもしれない。
