【ナチュラルニュース】2025年4月11日 ウィロー・トヒ著
https://www.naturalnews.com/2025-04-11-eu-pauses-retaliatory-tariffs-trump-halts-new-duties.html
EUは、米国がEU産鉄鋼・アルミニウムに対する関税を一時的に引き下げたことを受け、
米国製品（トウモロコシ、小麦、オートバイなど）への232億5000万ドル相当の関税発動を一時停止した。
この一時停止は、交渉期間として90日間続く。
発表後、世界市場は反発し、欧州株は急騰、米国株価指数も上昇したため、貿易摩擦の即時激化への懸念は和らいだ。
しかし、EU首脳は、交渉が失敗に終わった場合、関税が再導入される可能性があると警告した。
米国は最近、不公正な貿易慣行に対抗するため、鉄鋼・アルミニウムに25%、その他の輸入品に10%という大幅な関税を発動したが、市場の混乱を引き起こし、数兆ドル規模の損失をもたらした。
米国は中国からの輸入品に対する関税を125%に引き上げ、中国は報復措置を表明した。人民元は過去最安値を記録し、紛争による経済的緊張を反映している。
EUの措置は交渉の機会を提供する一方で、緊張は依然として高い。中国との紛争が続く中、米EU協議が進展する中、世界経済は不確実性に直面している。
世界市場の落ち着きをもたらした重要な動きとして、欧州連合（EU）は4月10日（木曜日）、ドナルド・トランプ大統領が数十カ国に課していた高額な関税を一時的に引き下げる決定を下したことを受け、米国からの輸入品に対する報復関税を停止すると発表した。
来週4月8日（火曜日）に発効予定だったEUの報復関税は、トウモロコシ、小麦、オートバイ、鶏肉、果物、衣料品など、約210億ユーロ（232億5000万ドル）相当の米国製品に影響を与えることになる。
欧州委員会のフォンデアライエン委員長は、EUが交渉の機会を与える用意があることを強調し、この発表を行った。
■背景と文脈
EUによる報復関税の一時停止決定は、世界市場における24時間の混乱の後に行われた。
4月9日（水曜日）、トランプ大統領は、メキシコとカナダを含む複数の国からの鉄鋼とアルミニウムの輸入品に25%の関税を課し、その他ほぼ全ての米国輸入品に10%の包括的関税を課した。
これらの関税は、トランプ大統領が不公正な貿易慣行、特に中国の慣行に対処するための、より広範な戦略の一環であった。
しかし、これらの関税の突然の導入は、世界の金融市場に衝撃を与え、数兆ドル相当の資産価値を失わせ、米国債利回りの急上昇を引き起こした。
■EUの対応と市場の反応
フォン・デア・ライエン氏はX（旧ツイッター）への投稿で、「加盟国から強い支持を得たEUの対抗措置の採択を最終決定する間、90日間の猶予措置を設ける」と述べた。
この猶予措置は、交渉のための猶予期間を設け、世界経済の安定化を図ることを意図している。EUの決定は金融市場に安堵をもたらし、欧州株は急騰し、ユーロ圏国債の利回りは急上昇した。
しかし、フォン・デア・ライエン氏は明確な警告も発した。
「交渉が満足のいくものでなければ、我々の対抗措置が発動される。更なる対抗措置の準備作業は継続している。以前も述べたように、あらゆる選択肢が依然として検討対象となっている」。
この声明は、EUが自国の経済的利益を守るというコミットメントと、交渉が失敗に終わった場合に新たな緊張が生じる可能性を強調している。
■世界貿易と経済への影響
新たな関税の一時的な猶予は、世界の金融市場に大きな影響を与えた。米国株価指数は急上昇し、4月10日（木曜日）のアジアおよび欧州市場の取引でもその安心感が続いた。
欧州中央銀行（ECB）のフランソワ・ビルロワ・ド・ガロー政策委員は、今回の関税一時停止を「以前ほど悪いニュースではない」と評したが、不確実性は依然として信頼と成長への脅威であると警告した。
EUによる関税一時停止の決定は、米国に対し誠意ある交渉を行うよう圧力を維持するための戦略的な動きとも見られている。
EUは、米国の自動車関税と、現在も継続中の10%の関税への対応を依然として検討している。この慎重な姿勢は、進行中の貿易紛争における経済的および政治的要因の複雑な相互作用を反映している。
■中国との貿易戦争は続く
EUは関税を一時停止しているものの、米中間の貿易戦争は激化の一途を辿っている。
トランプ大統領は、中国からの輸入品に対する関税率を、4月9日（水曜日）に発効した104%から125%に引き上げた。
これに対し、中国商務省の賀永謙報道官は、米国が独自のやり方を主張するならば「最後までやり遂げる」と明言した。中国はすでに米国からの輸入品に84%の関税を課しており、さらなる対応を迫られる可能性がある。
米中間の貿易摩擦は世界経済に重大な影響を及ぼしている。人民元は対ドルで世界金融危機以来の最安値を記録し、貿易摩擦の影響に対する市場の懸念を反映している。
■結論
トランプ大統領による新規関税の一時的な引き下げを受けてEUが報復関税を一時停止するという決定は、世界貿易関係の安定化に向けた慎重ながらも希望に満ちた一歩と言える。
この一時停止は交渉の機会を提供するものの、根底にある緊張と経済的利害は依然として高い。
中国との貿易戦争は依然として大きな不確実性の源泉であり、米国とその貿易相手国がこの複雑で不安定な状況を乗り切ろうとする中、世界経済は依然として緊張状態にある。
今後数週間は、これらの暫定措置がより永続的な解決策につながるのか、それとも次の貿易紛争の波乱を前にした束の間の休息に過ぎないのかを見極める上で極めて重要となるだろう。
