【仏】マクロンは、ウクライナの「大虐殺」について語ることを拒否していると説明する。

マクロン大統領は、残虐行為と称する表現について、意味上の注意を呼びかけた。

     f:id:pepie17:20220415214032p:plain

【RT】2022年4月15日

https://www.rt.com/news/553895-france-macron-genocide-ukraine/


エマニュエル・マクロンフランス大統領 © Marco Cantile / LightRocket via Getty Images

 

マクロンは、ウクライナにおけるロシアの行為を "ジェノサイド "と呼ぶことを拒否していることを改めて強調した。彼は4月14日(木曜日)のラジオネットワーク「France Bleu」のインタビューで、この危険な言葉を使いたくないと明言した。

 

言葉には意味があり、我々は非常に注意しなければならない」と述べ、「『ジェノサイド』という言葉は政治家ではなく、法学者によって修飾されなければならない」と指摘した。

 

グテーレス国連事務総長は前日、ジョー・バイデン米大統領がこの言葉を使ったことについて問われ、こう答えている。

「ジェノサイドは国際法で厳密に定義されている。そして国連としては、適切な司法機関による最終的な法的判断に依拠する」とグテーレス氏は述べた。また、国際刑事裁判所ICC)がすでに調査を行っていることにも言及した。

 

これに先立ち、マクロンはすでに、「そのような言葉には注意する」と述べている。フランス2とのインタビューで、彼はまた、ウクライナで行われた「戦争犯罪」に対する説明責任を要求したが、暴言のエスカレートが同国の平和を確保するという大義に「役立つとは思えない」と強調した。

 

大統領候補であり、マクロンの最大の政治的ライバルであるマリーヌ・ルペンもまた、注意を促している。フランス2の4月14日(木曜日)のインタビューで、彼女はジェノサイドという言葉は「法的には極めて正確な定義に相当し、紛争のこの段階では与えることができない」と述べた。

 

キエフは今月初め、キエフ北西のブチャの町でロシア軍が意図的に市民を殺害した証拠とされるものを提示し、ロシアをジェノサイドで非難した。モスクワは、和平交渉に進展があったと発表した後、ウクライナの首都から軍を引き離した。

 

ロシアはこの疑惑を否定している。ロシアは、自国の兵士は虐殺とされる数日前にブチャから撤退し、その間にウクライナの戦闘員がブチャに侵入したと主張している。キエフは、欧米の軍事支援を強化し、和平プロセスを頓挫させるために、ロシア軍に罪を着せるために証拠を操作し、捏造していると非難している。

 

バイデンは4月12日(火曜日)にアイオワ州での演説でウクライナについて話し、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領を「地球の裏側で宣戦布告し大量殺戮を行う独裁者」と表現した。

 

バイデンはその後、言葉の選択を二転三転させ、プーチンを「ウクライナ人であるという考えを一掃しようとしているだけだ」と非難し、「ロシア人がウクライナで行った恐ろしい行為の証拠がさらに出てきている」と主張した。

そして、「それが適格かどうかは国際的に弁護士に判断してもらうが、私には確かにそう思える」というつもりで締めくくった。

 

モスクワは2月下旬、ウクライナが2014年に締結したミンスク協定の条件を履行せず、ロシアが最終的にドンバス共和国であるドネツクとルガンスクを承認したことを受けて、その隣国を攻撃した。

ドイツとフランスが仲介した議定書は、ウクライナ国家内で離脱地域に特別な地位を与えることを目的としていた。

 

クレムリンはそれ以来、ウクライナは中立国であり、米国主導のNATO軍事圏には決して参加しないことを公式に宣言するよう要求している。キエフは、ロシアの攻撃は完全に無抵抗であると主張し、武力による2つの共和国の奪還を計画しているとの主張を否定している。