【インサイドーぺーパー】AFP 2025年10月7日 午前5時53分
北京の空港のフライトは世界的なIT障害の影響を受けず：州メディア 出典：Pixabay
No air traffic control at LA area airport amid US govt shutdown: governor - Insider Paper
カリフォルニア州知事は、米政府閉鎖の影響が全米に広がる中、利用客の多い空港では月曜日の夜、管制官が一人もいなかったと述べた。
ロサンゼルスと全米各地を結ぶハリウッド・バーバンク空港では、管制塔に資格のある職員が約6時間不在になる予定だと、ギャビン・ニューサム知事は述べた。
「@realDonaldTrump、ありがとう！」とニューサム氏はXに書き込んだ。
「バーバンク空港では、本日午後4時15分から午後10時まで管制官が一人もいません。あなた方の政府閉鎖のためです。」
米国の航空管制を統括する連邦航空局（FAA）は、同空港への出発便が約2時間半遅延したと発表した。
「バーバンク・タワー管制ゼロ。人員補充のため料金を減額」と通知書で発表した。
ABC7放送局は、記者が空港関係者に話を聞いたところ、管制塔は無人になることを確認したと報じた。
職員によると、バーバンクでの業務はサンディエゴのチームが担当し、空港に出入りするパイロットと連絡を取るという。
AFP通信への声明で、空港の広報担当者は「業務は継続している」と述べた。
「乗客の皆様には、空港に到着する前に、ご利用の航空会社に遅延や欠航の可能性に関する最新情報を確認するようお勧めしています」と声明は述べている。
この動きは、全米規模の政府閉鎖が2週目に突入する中で起きた。
ドナルド・トランプ率いる共和党と民主党は、米国政府の多くの機能の費用負担方法をめぐって対立している。
連邦政府職員の大半は強制休暇を命じられており、閉鎖期間中は給与が支払われていない。
しかし、航空管制官のように不可欠とみなされる職務に就いている人々は、無給ではあっても働き続けることが求められています。
政治評論家たちは、この事実上の善意に基づくシステムが崩壊し、職員が無給のまま病欠を申し出るのは時間の問題だと指摘しています。
民主党は、期限切れを迎える「オバマケア」による医療補助金の延長と、トランプ大統領の看板法案「ワン・ビッグ・ビューティフル・ビル」の一環として可決された医療プログラムの一部削減の撤回で合意しない限り、与党共和党が連邦機関の再開に必要な票数を提供することを拒否しています。
超党派の議会予算局は、7月4日に成立したこの法案により、主に低所得世帯向けのメディケイド制度の削減を通じて、1100万人のアメリカ人が医療保険を失うと推定しています。
この数字は、民主党が医療保険補助金の延長が認められなければ来年400万人のアメリカ人が医療保険を失うと予測している数字に加えられることになる。
さらに2400万人のアメリカ人は保険料が倍増することになる。
